Übersetzung für 'nimmermüde' von Deutsch nach Englisch

nimmermüde [geh.]

tireless {adj}

never-tiring {adj}

• Der nimmermüde Oberst ist hellauf begeistert. Er liebe so etwas.
• Er sei ganz in Arbeit erfüllt gewesen. Nimmermüde habe Weber den Kampf für alle geführt, die auf der Schattenseite des Lebens stehen.
• Beigesetzt wurde der nimmermüde Erforscher der Salzburger Landesgeschichte auf dem St. Peter Friedhof, inmitten jener Welt des alten Salzburg, der sein schaffensreiches Leben gegolten hat.
• Gehrke, der als „der nimmermüde Motor der TSG-Abteilung“ sowie „Unicorns-Legende“ bezeichnet wurde, blieb dem Verein als Sportdirektor erhalten.
• Er wirkte von 1945 bis kurz vor seinem Tod als Gemeinderat, Kreisrat und im Verband der Ziegelindustrie nimmermüde beim Aufbau demokratischer Strukturen mit.

  ---