Werbung
 Übersetzung für 'nuancenreich' von Deutsch nach Englisch
ADJ   nuancenreich | nuancenreicher | am nuancenreichsten
nuancenreicher | nuancenreiche | nuancenreiches
nuancenreichster | nuancenreichste | nuancenreichstes
full of nuances {adj} [postpos.]nuancenreich
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'nuancenreich' von Deutsch nach Englisch

nuancenreich
full of nuances {adj} [postpos.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Jury begründete ihre Entscheidung damit, dass "Krasshüpfer" ein „wunderbar einfühlsamer, fassettenreicher, tiefsinniger und dabei spannender Roman sei“ und „von Martin Baltscheit hervorragend nuancenreich und wahrhaftig gelesen wird“.
  • Nuancenreich und mit viel Feingefühl“, befand "TV Movie" und vergab für "Eine halbe Ewigkeit" die beste Bewertung (roter Stern).
  • Die Datierung lautet ebenfalls 1533 (31,2 cm × 21,5 cm). Nuancenreich variiert Michelangelo jede der einzelnen Stellungen der Figuren.
  • November 1940 fest: Die Qualität der Produktion und Ausstattung seien mehr als akkurat, die Schauspieler würden ihrem guten Ruf gerecht und schließlich sei die Regie Mattolis zwar kommerziell ausgerichtet, aber klug und nuancenreich.
  • Spiegelungen und Lichtverhältnisse beeinflussen nuancenreich das Abbild.

  • it viel pointenreichem Sprachwitz amüsant inszeniert“ und besonders „in den Frauenrollen auch nuancenreich und einfühlsam“.
  • Die Sprache ist dabei sehr nuancenreich, mit fließenden Übergängen zwischen den einzelnen Höflichkeitsebenen.
  • Die unverwechselbar persönliche Tonsprache ist nuancenreich, auf oftmals polytonaler Ebene zwischen Konsonanz und Dissonanz changierend und knüpft stilistisch vielfach an den musikalischen Impressionismus an.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!