Werbung
 Übersetzung für 'offenes System' von Deutsch nach Englisch
open systemoffenes System {n}
open-ended systemoffenes System {n}
Teiltreffer
biol.
human leukocyte antigen system <HLA system>
humanes Leukozyten-Antigen-System {n} <HLA-System>
MedTech.
image intensifier television system <I.I. TV system>
Bildverstärker-Fernseh-System {n} <BV-FS-System>
biochem.
yeast two-hybrid system <Y2H system>
Hefe-Zwei-Hybrid-System {n} <H2H-System>
automot.
on-board diagnosis system <OBD system>
On-Board-Diagnose-System {n} <OBD-System>
comp.math.
linear time-invariant system <LTI system>
lineares zeitinvariantes System {n} <LZI-System>
anat.
gastroenteropancreatic system <GEP system>
gastroenteropankreatisches System {n} <GEP-System>
comp.
information technology system <IT system, ITS>
informationstechnisches System {n} <IT-System>
med.
five-level triage system <5-level triage system>
fünfstufiges Triage-System {n} <5-stufiges Triage-System> [auch: fünfstufiges Triagesystem]
open riskoffenes Risiko {n}
open eventoffenes Ereignis {n}
open indentoffenes Indentgeschäft {n}
open endoffenes Ende {n}
naked lightoffenes Licht {n}
open tenderingoffenes Ausschreibungs­verfahren {n}
open goaloffenes Ziel {n}
med.phonet.
hypernasal speech [Rhinophonia aperta]
offenes Näseln {n}
games
open tournament
offenes Turnier {n}
archi.
unclosed traverse
offenes Polygon {n}
open Interestoffenes Interesse {n}
informal interviewoffenes Interview {n}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein hinsichtlich irgendeiner Kategorie offenes System ist ein System, das an den Schnittstellen zu seiner Umwelt eine Austauschbilanz hat, die in dieser Kategorie ungleich null sein kann.
  • Ant ist ein offenes System mit definierten Schnittstellen, wodurch es z.
  • Weicht ein offenes System stark vom Gleichgewicht ab, kommt die "nichtlineare" Nichtgleichgewichtsthermodynamik zum Zug.
  • ME10 wurde als offenes System konzipiert, d. h., es wurde Fremdfirmen überlassen die notwendigen, anwendungsspezifischen Lösungen anzubieten.
  • Zur Beschreibung des aktuellen Zustands der Druckluft an einer bestimmten Stelle der Anlage erscheint es zunächst plausibel, auf die thermodynamischen Größen der inneren Energie "U" (geschlossenes System) oder der Enthalpie "H" (offenes System) zurückzugreifen.

  • Ein geschlossenes Kreislaufsystem erfordert für die Durchblutung einen höheren Blutdruck und somit einen stärkeren Herzmuskel als ein offenes System, bei dem für die langsamere Durchblutung mit niedrigerem Druck ein dünnwandiges Herz genügt.
  • In der konventionellen Landwirtschaft kann der geschlossene Kreislauf an verschiedenen Stellen durchbrochen sein, so dass ein teilweise „Offenes System“ entsteht.
  • Die Apple-II-Baureihe war ein offenes System, das heißt, alle wesentlichen Konstruktionsdetails wurden veröffentlicht.
  • Bei der Versorgung einer Urostomie werden nur spezielle Urostomiebeutel mit Ablassöffnung (so genanntes "offenes System") verwendet, die zur Vermeidung von Infektionen auch mit einer Rücklaufsperre versehen sein müssen.
  • Dazu müssen sie einen ständigen Energieumsatz aufrechterhalten (ein sogenanntes offenes System im Gegensatz zu geschlossenen Systemen der klassischen Thermodynamik).

  • Es ist ein nicht offenes System mit einem Haltemagneten unter der Haut.
  • Bei BOOKii handelt es sich um ein offenes System, das heißt auch von anderen Verlagen werden mittlerweile BOOKii-Produkte angeboten.
  • Wenn es zu einem Austausch von Energie oder Materie mit der Außenwelt kommt, liegt ein offenes System vor, ansonsten spricht man von einem abgeschlossenen System.
  • Meist handelt es sich bei diesen um ein offenes System, bei dem der Dampf nach der Arbeitsleistung in den Dampfzylindern als Abdampf in die Atmosphäre entlassen wird.
  • "Schwerkraftheizungen" bestehen aus einem drucklosen Heizungskreislauf ("offenes System") mit großen Rohrdurchmessern, in denen das im Wärmetauscher (Heizkessel, Pufferspeicher, Fernwärmeübergabestelle) erwärmte Wasser (Wärmeträgermedium) durch den Einfluss der Schwerkraft aufsteigt.

  • Solange es sich um ein offenes System mit konstantem Druck handelt, verdampft das Wasser.
  • Ein Nichtgleichgewichtssystem ist in der Thermodynamik ein offenes System, welches sich "nicht" im Zustand des thermodynamischen Gleichgewichts befindet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!