Werbung
 Übersetzung für 'official announcement' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an official announcement | official announcements
official announcementamtliche Anzeige {f}
official announcementoffizielle Bekanntgabe {f}
3 Wörter
official statement / announcementoffizielle Stellungnahme {f}
Teiltreffer
announcementMitteilung {f}
378
announcementAnsage {f}
523
announcementBekanntmachung {f}
245
announcementOffenbarmachung {f}
5
RadioTV
announcement
Durchgabe {f} [Durchsage]
announcementProklamation {f} [geh.]
6
announcementKundgabe {f} [geh.]
10
announcementAusschreibung {f}
180
announcementVerlautbarung {f}
158
admin.law
announcement
Kundmachung {f} [österr.]
17
announcementAnzeige {f} [Bekanntmachung]
1243
announcementAnmeldung {f}
54
announcementAnnoncierung {f}
announcementDurchsage {f}
1166
announcementVeröffentlichung {f} [Bekanntgabe]
65
announcementKundgebung {f} [Bekanntgabe]
19
announcementBekanntgabe {f}
310
announcementMeldung {f} [Mitteilung]
162
announcementAnkündigung {f}
2747
public announcementöffentliche Bekanntgabe {f}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Rasmussen denied the rumors until a few days before the official announcement of his selection was made.
  • Michael Portillo, the Minister of State with responsibility for railways in the Thatcher government of the time (and who made the official announcement regarding the line in parliament) attended the celebrations.
  • Two of the three Model Magazine in Japan, Hobby Japan and Dengeki Hobby was informed to build their own Turn A model using the old 1/100 kit for a display in the official announcement of the MS100 Turn A.
  • Upon the official announcement of the death of the president or a former president, the flag should be flown at half-mast for ten days.
  • Before any official announcement, reports began running during April 1965 within the automotive press that Chevrolet was preparing a competitor to the Ford Mustang, code-named "Panther".

  • Vander Zalm decided to release the normally-secret list of cabinet appointments to two "Vancouver Sun" reporters hours before the official announcement was to be made.
  • Yahoo Buzz was closed down on April 21, 2011, without an official announcement from Yahoo. MyBlogLog was then discontinued by Yahoo on May 24, 2011.
  • On November 5, 2013 Moller kicked off a crowdfunding campaign with an official announcement on the "Happening Now" program on Fox News Channel in the US.
  • On November 3, 2010, an official announcement was made that NKOTB and BSB would be touring together in the summer of 2011 along with Jordin Sparks and Ashlyne Huff.
  • The official announcement of the concert was made on the official Festa do Peão page on February 26, 2018, and reached a mark of 1.3 million views on the Facebook platform alone.

  • In November 2016, it was apparent that guitarist Jack Owen had been replaced by Monstrosity guitarist Mark English without an official announcement made by the band.
  • It was in this role that Haggard was present in Pretoria in April 1877 for the official announcement of the British annexation of the Boer Republic of the Transvaal.
  • com" had been registered before the official announcement.
  • An official announcement declared that the weapon he had used was an automatic rifle.
  • An official announcement stated McFadden had left the series to pursue other career options.

  • The ruling junta made the official announcement on state TV and radio just hours after UN special envoy Ibrahim Gambari ended his second visit to Burma.
  • No official announcement on the effect or progress of attempted treatments has ever been made.
  • On 6 November 2008 the official announcement came: Warren Cann, Chris Cross, Billy Currie and Midge Ure reformed Ultravox again, for a 15-date UK tour in April 2009, entitled "Return to Eden".
  • Troubadour performance of Fairport with Denny back on board, prior to the official announcement of her re-joining the group.
  • The following month saw an official announcement from British Waterways confirming the leaked list, and that a new charity would be established to tend the [...] of canals and rivers in England and Wales cared for by British Waterways.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!