Übersetzung für 'phantastisch' von Deutsch nach Englisch

phantastisch

fantastic {adj}

marvellous {adj} [Br.]

stunning {adj}

grotesque {adj}art

fanciful {adj}

chimerical {adj}

fantastically {adv}

quixotic {adj}

visionary {adj}

stunningly {adv}

mythical {adj}

bizarre {adj}

viewy {adj}

chimeric {adj}

visionarily {adv}

quixotically {adv}

chimerically {adv}

out of this world {adj} {adv}

Werbung

phantastisch [großartig]

marvelous {adj} [Am.]

phantastisch [ugs.] [großartig, ausgezeichnet]

awesome {adj} [coll.] [excellent]

phantastisch [außerhalb der Realität]

fantastical {adj} [pertaining to fantasy]

• Bobok (russisch: Бобок, Böhnchen (kleine Bohne)) ist eine phantastisch-philosophische Erzählung von Fjodor Dostojewski, die im Februar 1873 im "Tagebuch eines Schriftstellers" in der Sankt Petersburger Zeitschrift "Graschdanin" erschien.
• Paimann’s Filmlisten resümierte: „Stoff phantastisch, Szenerie, Photos und Spiel sehr gut“.
• In Paimann’s Filmlisten ist zu lesen: „Stoff sehr phantastisch. Spiel, Photos und Szenerie sehr gut“.
• Paimann’s Filmlisten resümierte: „Stoff phantastisch. Photos sehr gut. Spiel und Szenerie ausgezeichnet“.
• Ahasver ist ein dreiteiliger, deutscher Stummfilm in Form eines phantastisch-mystischen Schauspiels aus dem Jahr 1917 von Robert Reinert mit Carl de Vogt in der Titelrolle.

• Das Planwerk des Professor Michael Trieb sah für die Stadt Heilbronn eine „phantasiereiche, manchmal auch fast phantastisch anmutende Veränderung“ bestehender Bauten vor.
• Über Celayirs Werke aus der Zeit vor 1972 ist nichts bekannt. In den siebziger Jahren porträtierte er u. a. Bewohner seines Dorfs und schuf phantastisch-realistische Radierungen.
• Annen-Kloster 1930 zeigten Meier-Thurs Werke nach Meinung von Maike Bruhns „eine phantastisch albdruckhafte Atmosphäre“ mit stilistischen Ähnlichkeiten zu Alfred Kubin.
• (Rezension von Horst Illmer, in: "phantastisch!", Ausgabe 54 (2/2014), Atlantis, Stolberg 2014).
• Schon in frühmittelalterlichen Handschriften wird das Medusenhaupt nicht in ihrer Dämonen abwehrenden Bedeutung verstanden, sondern als Gesicht am Bauch in phantastisch-komischer Weise dargestellt.

• Die Bildthemen sind phantastisch-surreal. Mischwesen und karikierte Gestalten überwiegen, die Grundstimmung ist oftmals schwermütig bis bedrohlich.
• Exodus zählt neben phantastisch!, Nova und dem von Franz Rottensteiner herausgegebenen Quarber Merkur zu den wichtigsten deutschen SF-Magazinen.
• In der adjektivischen Verwendung des Begriffes „phantastisch“ werden manchmal außergewöhnliche Dinge, Situationen oder Ereignisse beschrieben, z.
• Die besten seiner Bilder entstanden in den 1860er Jahren. Später wurde das Kolorit bisweilen zu phantastisch.
• Schmidls erste Begegnung mit brasilianischen Tupi werden sehr phantastisch geschildert. Er besteht ein Abenteuer, für das jedoch weitere Augenzeugen fehlen.

• Nicolaus Prinz zu Bentheim (* 12. März 1925 in Rheda; † 27. März 2020 in Rheda) war ein deutscher phantastisch-surrealistischer Grafiker, Maler, Bühnenbildner und Messedesigner.
• Fabrizio Clerici (* 15. Mai 1913 in Mailand; † 9. Juni 1993 in Rom) war ein italienischer Architekt und phantastisch-surrealistischer Zeichner, Grafiker, Maler und Bühnenbildner.