Werbung
 Übersetzung für 'shortening' von Englisch nach Deutsch
NOUN   shortening | shortenings
VERB   to shorten | shortened | shortened
shortening | shortens
gastr.
shortening
Backfett {n}
192
constr.med.tech.
shortening
Verkürzung {f}
47
shorteningKürzung {f}
29
shorteningKürzen {n}
6
ling.
shortening
Kurzwortbildung {f}
2 Wörter
by shortening {adv}durch Verkürzung
life-shortening {adj}lebensverkürzend
med.
leg shortening
Beinverkürzung {f}
med.
QT shortening
Verkürzung {f} des QT-Intervalls
anat.
sarcomere shortening
Sarkomerverkürzung {f}
mus.
string shortening [on string instruments]
Saitenverkürzung {f} [bei Saiteninstrumenten]
biol.
telomere shortening
Telomerverkürzung {f}
3 Wörter
electr.
aerial shortening capacitor [Br.]
Antennenverkürzungs­kondensator {m}
electr.
antenna shortening capacitor [Am.]
Antennenverkürzungs­kondensator {m}
shortening (of) lifeLebensabkürzung {f}
med.
shortening hospital stays
Verweildauerverkürzungen {pl} [im Krankenhaus]
4 Wörter
med.
shortening length of stay <shortening LOS>
Verweildauerverkürzung {f} [Krankenhaus, Reha usw.]
engin.tech.
shortening of (the) downtime
Standzeitverkürzung {f} [Stillstandszeitverkürzung]
relig.
shortening of the days
Abnahme {f} der Tage
5+ Wörter
med.
injection of a bolus of a T1-shortening contrast agent
Injektion {f} eines T1-verkürzenden Kontrastmittelbolus
educ.
shortening of the period of apprenticeship
Lehrzeitverkürzung {f}
med.
surgical shortening of the Achilles tendon
operative Achillessehnenverkürzung {f}
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
entom.T
needle-shortening pine gall midge [Thecodiplosis brachyntera]
Kiefernnadelscheiden-Gallmücke / Kiefernnadelscheidengallmücke {f}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'shortening' von Englisch nach Deutsch

shortening
Backfett {n}gastr.

Verkürzung {f}constr.med.tech.

Kürzung {f}

Kürzen {n}

Kurzwortbildung {f}ling.

Werbung
by shortening {adv}
durch Verkürzung
life-shortening {adj}
lebensverkürzend

leg shortening
Beinverkürzung {f}med.
QT shortening
Verkürzung {f} des QT-Intervallsmed.
sarcomere shortening
Sarkomerverkürzung {f}anat.
string shortening [on string instruments]
Saitenverkürzung {f} [bei Saiteninstrumenten]mus.
telomere shortening
Telomerverkürzung {f}biol.

aerial shortening capacitor [Br.]
Antennenverkürzungs­kondensator {m}electr.
antenna shortening capacitor [Am.]
Antennenverkürzungs­kondensator {m}electr.
shortening (of) life
Lebensabkürzung {f}
shortening hospital stays
Verweildauerverkürzungen {pl} [im Krankenhaus]med.

shortening length of stay <shortening LOS>
Verweildauerverkürzung {f} [Krankenhaus, Reha usw.]med.
shortening of (the) downtime
Standzeitverkürzung {f} [Stillstandszeitverkürzung]engin.tech.
shortening of the days
Abnahme {f} der Tagerelig.

injection of a bolus of a T1-shortening contrast agent
Injektion {f} eines T1-verkürzenden Kontrastmittelbolusmed.
shortening of the period of apprenticeship
Lehrzeitverkürzung {f}educ.
surgical shortening of the Achilles tendon
operative Achillessehnenverkürzung {f}med.

needle-shortening pine gall midge [Thecodiplosis brachyntera]
Kiefernnadelscheiden-Gallmücke / Kiefernnadelscheidengallmücke {f}entom.T
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Surgery is a solution to muscle shortening but other complications may arise.
  • In April 2018, the GMAC officially shortened the test by half an hour, shortening the verbal and quantitative sections from 75 minutes each to 65 and 62 minutes, respectively, and shortening some of the instruction screens.
  • Shortening bread refers to a bread made of corn meal and/or flour and lard shortening.
  • In terms of tectonics at Zona Sur the South American Plate is experiencing a long-term ENE-WSW shortening. This shortening is accommodated by strike-slip faults.
  • A stretch-shortening cycle (SSC) is an active stretch (eccentric contraction) of a muscle followed by an immediate shortening (concentric contraction) of that same muscle.

  • The incipient shear foliation typically forms normal to the direction of principal shortening, and is diagnostic of the direction of shortening.
  • The shortening of diphthongs remains allophonic due to the preservation of quantity 3 length, but the shortening of long vowels that result from diphthong simplification is phonemic.
  • Thoracic dysplasia-hydrocephalus syndrome is a rare autosomal recessive genetic disorder characterized by shortening of the ribs, narrowing of the chest, mild shortening of the limbs (rhizomelia), hydrocephalus, and variable developmental delays.
  • Both the timing and the cause of the observed north–south shortening is uncertain.
  • This hypothesis is mainly based on the observation of crustal shortening deficit in the Himalayas.

  • The idea of shortening dates back to at least the 18th century, well before the invention of modern, shelf-stable vegetable shortening.
  • In mathematics, the curve-shortening flow is a process that modifies a smooth curve in the Euclidean plane by moving its points perpendicularly to the curve at a speed proportional to the curvature.
  • It is sometimes also defined as the ratio between muscle-shortening velocity and fiber-shortening velocity.
  • The shortening and lengthening was caused by quantitative metathesis, the switching of vowel lengths. In the forms where there is no lengthening, the change is simply vowel shortening.
  • The Bitly URL shortening service became popular on Twitter after it became the default URL shortening service on the website on May 6, 2009.

  • The term also refers to shortening of closed syllables following a short syllable, for example [...] and so on.
  • One is that simply there is no shortening here. It is generally thought, however, that in the case of [...] at least there is likely to be shortening, since [...] is usually shortened before a noun.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!