Übersetzung für 'signiert' von Deutsch nach Englisch

jd. signiert

sb. signs

signiert

inscribed {adj} {past-p}

autographed {adj} {past-p}

signed {adj} {past-p} [esp. of a painting, book etc.]

---

Werbung

persönlich signiert

signed in person {adj} [postpos.] [book, photo, etc.]

personally signed {adj} [copy of a book, photo, etc.]

• Jan Steen hat das Ölgemälde unten links signiert und datiert.
• Außerdem gibt es unter anderem eine Ausstellung über kanadische Frauen in der Luftfahrt, Flugsimulatoren, eine Black Brant-Höhenforschungsrakete (gebaut in Manitoba durch Bristol Aerospace), eine Sammlung von Luftpostbriefumschlägen, davon einer signiert von Charles Lindbergh, ein anderer signiert von Orville Wright.
• Jankowsky, a1824“ signiert, das Gemälde "Stift Melk" „F.W.
• Ölbilder sind meist auf der Rückseite signiert (und mit einer Werkverzeichnis-Nummer versehen), während Arbeiten auf Papier auf der Vorderseite und Druckgrafiken unter dem Motiv signiert, nummeriert und datiert sind.
• Das Bild ist auf der Rückseite signiert, nummeriert und datiert.

• Da diese entstandenen und entstehenden Werke für den Betrachter so andersartig erscheinen, signiert er die neuen Werke dieser Richtung mit dem Pseudonym Josef Josati.
• Die Mehrzahl der Gemälde ist mit dem Nachnamen des Künstlers signiert und mit einer Jahreszahl versehen.
• Er hat seine Bilder mit „Vilh Bille“ signiert.
• Die erste Ausgabe wurde von Robert Kirkman und Charlie Adlard signiert und ist begrenzt auf 300 Stück.
• Die Bilder sind nicht signiert.

• Die Miniaturen auf den Tafeln sind signiert "Konstantin Krijitsky 1889".
• Fast jede musste zudem von Hand signiert und nummeriert werden.
• Bildnis des Hans Durr, signiert mit dem Monogr. „HB“ und datiert 1521 sowie Bildnis Sebolt Schwartz signiert und datiert 1523.
• Reguläre Antworten (OCSP Response) sind stets vom OCSP Responder digital signiert und können somit vom Client auf ihre Echtheit und Unverfälschtheit geprüft werden.
• Er scheint Werke gelegentlich als "Anton Eisen" signiert zu haben.

• Alessandro" (signiert und datiert 1646) und ein "Abendmahl der Apostel" (signiert und datiert 1648).
• Das Bild ist mit REMBRANDT F. signiert.
• ... November 2013, Amsterdam, Los 128), das vollständig signiert und 1653 datiert ist.
• Sein frühestes bekanntes signiertes und datiertes Ölgemälde ist eine "Blumenvase mit Papagei" von 1672 in einer florentinischen Privatsammlung.