Werbung
 Übersetzung für 'significant alteration' von Englisch nach Deutsch
significant alterationmaßgebliche Änderung {f}
Teiltreffer
alterationAbänderung {f}
96
alterationVeränderung {f}
610
alterationÄnderung {f}
1070
mus.
alteration
7
Alteration {f} [chromatische Veränderung eines Akkordtones]
alterationModifizierung {f}
45
alterationWandel {m}
128
alterationUmänderung {f}
28
alterationAbwandlung {f}
111
ungeprüft
watches
alteration
Halbschwingung {f}
alterationUmbau {m}
236
mus.
alteration
6
Alterierung {f} [chromatische Veränderung eines Akkordtones]
alterationWechsel {m}
11
med.
alteration
Alteration {f} [krankhafte Veränderung]
19
significant {adj}viel sagend
significant {adj}signifikant
149
spec.
significant {adj}
wertig
40
structural alterationStrukturveränderung {f}
alteration feeÄnderungs­gebühr {f}
cloth.
alteration shop
Änderungs­schneiderei {f}
fundamental alterationgrundlegende Änderung {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • and a slight (but significant) alteration to the standard rules of chess.
  • These changes reflect a significant alteration in the basis for income and employment – from working on rural land to working mainly in construction, freezing works or labouring.
  • Although the plaza later suffered significant alteration, the organization of a group of temples on the east side of this complex adheres to the layout that defines the so-called E-Groups, identified as solar observatories.
  • He already had a reputation as one of Scotland's leading restoration architects following the restoration of Earlshall and Dunderave, and he went on to carry out significant alteration and restoration works at Dunrobin Castle in Sutherland following a fire (1915), and at Balmanno Castle in Perthshire (1916), said to have been the only one of his commissions he would like to have lived in.
  • The first significant alteration made to the building was the single, long gallery added by Sir James Pennethorne in 1860–61.

  • Labetalol acts by blocking alpha and beta adrenergic receptors, resulting in decreased peripheral vascular resistance without significant alteration of heart rate or cardiac output.
  • As was the case with many NES games, "Conquest of the Crystal Palace" was subject to significant alteration for its US release.
  • The most significant alteration to the main text is the addition of an extra 700-word section just before the end, dealing with what happened to the character of Warlock, the American diplomat's son, who was swapped with Adam.
  • The most significant alteration was when the Time Lords intervened in the brain transplant experiments of Lord Kiv and his scientist Crozier.
  • One significant alteration she made was to change the plot from involving actual terrorists to a trap that the crew must defuse.

  • The most recent and significant alteration to the original Title I was made by its reauthorization under No Child Left Behind (NCLB).
  • Minor changes in pH can manifest in significant alteration to the zeta potential.
  • A significant alteration in ventilation that affects elimination of CO2 can cause a respiratory acid-base disorder.
  • At the "ortho" position, steric effects are likely to cause a significant alteration in the Hammett equation prediction which otherwise follows the same trend as that of the "para" position.
  • That the dates from the shells and the clearly younger cement holding them together as beachrock are temporally consistent argues against any significant alteration of their radiocarbon content.

  • In the 1690s, Nicodemus Tessin designed a new burial chapel to the east of the south transept, the most significant alteration to the plan of the cathedral since the Middle Ages.
  • Romans still called their state "Res Publica" in the era of the early emperors because, on the surface, the organization of the state had been preserved by the first emperors without significant alteration.
  • The arrival of European settlers in subsequent centuries resulted in a significant alteration in the social and political landscape of Oceania.
  • The only significant alteration to the structure of the bridge itself since the addition of the sculptures in 1907 came in 1973, when the Greater London Council (GLC) decided to add an extra traffic lane by reducing the width of the pavements.
  • According to the existing policy at the time, genetically modified products were only required to be labeled if there was a significant alteration made.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!