| med. sore and painful tongue | wunde und schmerzende Zunge {f} | |
Teiltreffer |
| constr. tongue and groove | Nut und Feder | |
| tech. tongue and groove | Kreuzversatz {m} | |
| constr. tongue and groove joint | Feder- und Nutverbindung {f} | |
| to dart its tongue in and out | züngeln [Schlangen, etc.] | |
| tools tongue and groove joint pliers {pl} [Am.] [one pair] | Wasserpumpenzange {f} mit Rillen-Gleitgelenk | |
| constr.tech. tongue and groove joint <TG, T&G> [also: tongue-and-groove joint] | Nut-Feder-Verbindung {f} | |
| constr.tech. tongue and groove joint <TG, T&G> [also: tongue-and-groove joint] | Nut- und Federverbindung {f} | |
| bibl.quote And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them; and they were sore afraid. [Lk 2:9; KJV] | Und siehe, des Herrn Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr. [Lk 2,9; Luther 1912] | |
| bibl.relig. The getting of treasures by a lying tongue is a fleeting vapor and a snare of death. [Proverbs] [Darby Bible Translation] | Wer Schätze sammelt mit Lügen, der wird fehlgehen und ist unter denen, die den Tod suchen. [Sprüche] [Luther, 1912] | |
| painful {adj} | unangenehm 23 | |
| painful {adj} | quälend 8 | |
| painful {adj} | schmerzhaft [auch fig.] 1136 | |
| painful {adj} | mühsam 52 | |
| painful {adj} | peinsam [selten] [schmerzlich, peinvoll] | |
| painful {adj} | schmerzend 7 | |
| painful {adj} | ärgerlich 30 | |
| painful {adj} | schmerzvoll 78 | |
| med. painful {adj} | dolent 13 | |
| med. painful urination | schmerzhafte Blasenentleerung {f} | |
| (very) painful {adj} | qualvoll | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'sore and painful tongue' von Englisch nach Deutsch
- sore and painful tongue
- wunde und schmerzende Zunge {f}med.
- tongue and groove
- Nut und Federconstr.
Kreuzversatz {m}tech.
- tongue and groove joint
- Feder- und Nutverbindung {f}constr.
- to dart its tongue in and out
- züngeln [Schlangen, etc.]
- tongue and groove joint pliers {pl} [Am.] [one pair]
- Wasserpumpenzange {f} mit Rillen-Gleitgelenktools
- tongue and groove joint <TG, T&G> [also: tongue-and-groove joint]
- Nut-Feder-Verbindung {f}constr.tech.
Nut- und Federverbindung {f}constr.tech.
- And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them; and they were sore afraid. [Lk 2:9; KJV]
- Und siehe, des Herrn Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr. [Lk 2,9; Luther 1912]bibl.quote
- The getting of treasures by a lying tongue is a fleeting vapor and a snare of death. [Proverbs] [Darby Bible Translation]
- Wer Schätze sammelt mit Lügen, der wird fehlgehen und ist unter denen, die den Tod suchen. [Sprüche] [Luther, 1912]bibl.relig.
- painful {adj}
- unangenehm
quälend
schmerzhaft [auch fig.]
mühsam
peinsam [selten] [schmerzlich, peinvoll]
schmerzend
ärgerlich
schmerzvoll
dolentmed.
- painful urination
- schmerzhafte Blasenentleerung {f}med.
- (very) painful {adj}
- qualvoll
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!