Werbung
 Übersetzung für 'stirrup' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a stirrup | stirrups
SYNO stapes | stirrup | stirrup iron
stirrupSteigbügel {m}
325
equest.
stirrup
Bügel {m}
41
cloth.
stirrup
Steg {m} [an einer Hose]
21
stirrupStegreif {m} [veraltet] [Steigbügel]
14
2 Wörter
tech.
brake stirrup
Trägerplatte {f}
dent.tech.
safety stirrup
Sicherungs­bügel {m}
steel stirrupStahlbügel {m} [U-förmiger Halter]
tech.
stirrup bolt
Bügelschraube {f}
anat.
stirrup bone
Steigbügelknochen {m}
anat.
stirrup bone
Steigbügel {m} [Gehörknöchelchen]
stirrup cup [Br.]Abschiedstrunk {m}
stirrup ironSteigbügel {m}
sports
stirrup leather
Bügelleder {n}
sports
stirrup leather
Bügelriemen {m}
sports
stirrup leather
Steigbügelleder {n}
cloth.
stirrup pants {pl} [one pair] [Am.]
Steghose {f}
FireResc
stirrup pump
Kübelspritze {f}
cloth.
stirrup trousers {pl} [one pair]
Keilhose {f}
archaeo.
stirrup vessel
Steigbügelgefäß {n}
3 Wörter
cloth.sports
stirrup football socks [Br.] [worn by footballers over their shinguards]
Stutzen {pl} [Kniestrümpfe mit Steg für Fußballspieler]
4 Wörter
the stirrup holders of sb. [fig.] [those who advance the career of sb.]jds. Steigbügelhalter {pl} [fig.] [oft pej.]
the stirrup holders of sb. [fig.] [those who advance the career of sb.] die Steigbügelhalter {pl} für jdn. [fig.] [oft pej.]
5+ Wörter
audiomed.
plastic surgery of the stirrup
Stapesplastik {f}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The stirrup jar is used for storage and transportation, most commonly of oil and wine that was invented in Crete.
  • Poorly designed V-brakes can suffer from a sudden failure when the noodle end pulls through the metal stirrup, leaving the wheel with no braking power.
  • Stirrup socks are worn on top of sanitary socks and serve to display team colors, stripes or team logos.
  • Stirrup fit varies greatly between disciplines, from the very short stirrup of the horse racing jockey to the long stirrup of the dressage or reining competitor.
  • The metal stirrup was invented in 4th century China, and later helped stimulate the creation of early knightly classes in the Carolingian empire.

  • As the most recent incarnation, the stirrup version remains the favorite of a predominance of kobudo practitioners.
  • According to Lynn White, the invention of the horse stirrup enabled new patterns of warfare that eventually led to the development of feudalism (see Stirrup Thesis).
  • Acey-deucey is deliberately riding a horse with one stirrup shorter than the other.
  • Some authors, such as Lynn White, claim the use of the stirrup in Europe stimulated development of the medieval knights which characterized feudal Europe.
  • A conductive stirrup can bridge these to make the connection.

  • In these vessels the stirrup handle actually forms part of the , which emanates from the top of the stirrup.
  • As the field continued towards the seventh fence (Foinavon) Zabenz was pulled up, a stirrup leather having broken.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!