Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'task force' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a task force | task forces
task forceKampfgruppe {f}
task forceArbeitskreis {m}
task forceProjektgruppe {f}
task forceArbeitsgruppe {f}
lawmil.
task force
Sonderkommando {n}
mil.
task force
Einsatzgruppe {f}
mil.
task force
Sondereinheit {f}
mil.
task force
Spezialeinheit {f}
mil.
task force
Einsatzkommando {n}
admin.mil.
task force
Arbeitsstab {m}
spec.
task force <TF>
Taskforce {f} <TF>
spec.
task force <TF>
Task-Force {f} <TF>
3 Wörter: Substantive
med.pol.
corona task force <CTF>
Corona-Taskforce {f} <CTF>
med.pol.
coronavirus task force <CTF>
Coronavirus-Taskforce {f}
mil.
joint task force
gemeinsamer Einsatzverband {m} [mehrere Teilstreitkräfte]
managerial task forceFührungs­gruppe {f}
mobile task forcemobiles Einsatzkommando {n}
4 Wörter: Verben
to appoint a task forceeine Arbeitsgruppe einsetzen
4 Wörter: Substantive
automot.QM
International Automotive Task Force <IATF> [TS16949]
IATF {f}
Joint Terrorism Task Force <JTTF>Gemeinsames Terrorismusabwehrzentrum {n} <GTAZ>
Teiltreffer
taskTätigkeit {f} [Aufgabe]
474
taskAufgabe {f} [Auftrag]
4926
comp.
task
Arbeitsschritt {m}
83
taskArbeit {f} [Aufgabe]
226
educ.
task
Schularbeit {f}
20
taskAufgabenstellung {f}
130
taskAuftrag {m} [zugeteilte Arbeit, Aufgabe]
416
assigned taskzugewiesene Aufgabe {f}
memory taskGedächtnisaufgabe {f}
principal taskwesentliche Aufgabe {f}
to multi-taskmehrere Dinge gleichzeitig tun
waiting taskwartende Aufgabe {f}
obligatory taskverbindliche Auflage {f}
task analysisTätigkeitsanalyse {f}
memory taskErinnerungs­aufgabe {f}
structured taskstrukturierte Aufgabe {f}
tech.
machining task
Zerspanaufgabe {f}
facile tasksimple Aufgabe {f}
congenial taskzusagende Aufgabe {f}
formidable taskschwierige Aufgabe {f}
40 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'task force' von Englisch nach Deutsch

task force
Kampfgruppe {f}

Arbeitskreis {m}

Projektgruppe {f}

Arbeitsgruppe {f}

Sonderkommando {n}lawmil.

Einsatzgruppe {f}mil.

Sondereinheit {f}mil.

Spezialeinheit {f}mil.

Einsatzkommando {n}mil.

Arbeitsstab {m}admin.mil.
Werbung
task force <TF>
Taskforce {f} <TF>spec.

Task-Force {f} <TF>spec.

corona task force <CTF>
Corona-Taskforce {f} <CTF>med.pol.
coronavirus task force <CTF>
Coronavirus-Taskforce {f}med.pol.
joint task force
gemeinsamer Einsatzverband {m} [mehrere Teilstreitkräfte]mil.
managerial task force
Führungs­gruppe {f}
mobile task force
mobiles Einsatzkommando {n}

to appoint a task force
eine Arbeitsgruppe einsetzen

International Automotive Task Force <IATF> [TS16949]
IATF {f}automot.QM
Joint Terrorism Task Force <JTTF>
Gemeinsames Terrorismusabwehrzentrum {n} <GTAZ>

task
Tätigkeit {f} [Aufgabe]

Aufgabe {f} [Auftrag]

Arbeitsschritt {m}comp.

Arbeit {f} [Aufgabe]

Schularbeit {f}educ.

Aufgabenstellung {f}

Auftrag {m} [zugeteilte Arbeit, Aufgabe]
assigned task
zugewiesene Aufgabe {f}
memory task
Gedächtnisaufgabe {f}

Erinnerungs­aufgabe {f}
principal task
wesentliche Aufgabe {f}
to multi-task
mehrere Dinge gleichzeitig tun
waiting task
wartende Aufgabe {f}
obligatory task
verbindliche Auflage {f}
task analysis
Tätigkeitsanalyse {f}
structured task
strukturierte Aufgabe {f}
machining task
Zerspanaufgabe {f}tech.
facile task
simple Aufgabe {f}
congenial task
zusagende Aufgabe {f}
formidable task
schwierige Aufgabe {f}
  • Task-Force {f} <TF> = task force <TF>
  • Task Force Police = Softly, Softly [until 1969] / Softly, Softly: Taskforce [after 1969]
  • Task-Scheduler {m} = task scheduler
  • Dual-Task-Paradigma {n} = dual-task paradigm
  • Attack Force = Attack Force [Michael Keusch]
  • Delta Force = The Delta Force [Menahem Golan]
  • jds. Force {f} [veraltend] = sb.'s forte
  • Brute-Force-Methode {f} = brute force search [method]
  • Brute-Force-Methode {f} = brute force method
  • Brute-Force-Angriff {m} = brute force attack
  • Air Force One = Air Force One [Wolfgang Petersen]
  • Support-Force-Gletscher {m} = Support Force Glacier
  • Tour de Force {f} [geh.] = tour de force
  • par force [geh., bildungssprachl.] = by all means
  • Force majeure {f} [schweiz., sonst veraltet] = force majeure
  • Air Force Kampfeinsatz-Medaille {f} [US-Luftstreitkräfte] = Air Force Combat Action Medal <AFCAM> [U.S. Air Force]
  • Der Höllenflug der Air Force One = Air Force One is Down [Alistair MacLean]
  • Der Wilde Haufen von Navarone / Force 10 - Die Spezialeinheit = Force 10 from Navarone [Guy Hamilton]
  • Force de frappe {f} [ehem. Bezeichnung für die franz. Atom-Streitmacht] = Force de frappe
  • American Expeditionary Force <AEF> [US Expeditionskorps in Europa während des 1. WK] = American Expeditionary Forces <AEF> [U.S. armed forces in Europe during WW I]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Task Force for Combating Antibiotic-Resistant Bacteria developed "The National Action Plan for Combating Antibiotic-Resistant Bacteria" with the intent of providing a roadmap to guide the US in the antibiotic resistance challenge and with hopes of saving many lives.
  • On May 1, 2014, ASU was listed as one of fifty-five higher education institutions under investigation by the Office of Civil Rights "for possible violations of federal law over the handling of sexual violence and harassment complaints" by Barack Obama's White House Task Force To Protect Students from Sexual Assault.
  • Given this uncertainty, the 2007 United States Preventive Services Task Force (USPSTF) guidelines on this topic recommended against the use of aspirin for prevention of CRC in people with average risk.
  • Five of these vessels carry supplies for the US Marine Corps sufficient to support a Marine Air-Ground Task Force for 30 days: USNS "Button", USNS "Kocak", USNS "Lopez", USNS "Stockham", and USNS "Fisher".
  • The Internet Engineering Task Force published the original specifications in RFC 882 and RFC 883 in November 1983. These were updated in RFC 973 in January 1986.

  • The CUC had a task force whose mandate was to consider revising them.
  • As an official rank, a commodore typically commands a flotilla or squadron of ships as part of a larger task force or naval fleet commanded by an admiral.
  • The third priority of the FBI is to: "Protect the United States against cyber-based attacks and high-technology crimes", and they, along with the National White Collar Crime Center (NW3C), and the Bureau of Justice Assistance (BJA) are part of the multi-agency task force, The Internet Crime Complaint Center, also known as IC3.
  • Defense Troop reservists were officially mobilized (as in a case of war) from throughout the USSR to join the Chernobyl task force and formed on the basis of the Kyiv Civil Defense Brigade.
  • Once the blog article was posted, the CDC announced an open contest for YouTube submissions of the most creative and effective videos covering preparedness for a zombie apocalypse (or apocalypse of any kind), to be judged by the "CDC Zombie Task Force".

  • Preventive Services Task Force found "insufficient evidence" to recommend that doctors counsel patients on exercise but "it did not review the evidence for the effectiveness of physical activity to reduce chronic disease, morbidity, and mortality", only the effectiveness of counseling itself.
  • This small task force had been ordered to fight through enemy naval forces, then beach "Yamato" and fight from shore, using her guns as coastal artillery and her crew as naval infantry.
  • This deployment with the 1 SOW/CC as task force commander was directed from the office of the CJCS for fear that Iranian militants could begin executing American Embassy personnel who had been taken hostage on 4 November.
  • The International Task Force often uses the port as a base.
  • Since 2016, the United States Preventive Services Task Force (USPSTF) has recommended screening for depression among those over the age 12; though a 2005 Cochrane review found that the routine use of screening questionnaires has little effect on detection or treatment.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!