Werbung
 Übersetzung für 'tittle-tattle' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a tittle-tattle | tittle-tattles
VERB   to tittle-tattle | tittle-tattled | tittle-tattled
tittle-tattling | tittle-tattles
to tittle-tattle [coll.]schwatzen
to tittle-tattle [coll.]quatschen [ugs.]
to tittle-tattle [coll.]tratschen [ugs.]
to tittle-tattle [coll.]klatschen [ugs.] [tratschen]
tittle-tattleGetratsche {n} [ugs.] [pej.] [Klatsch]
tittle-tattleTratscherei {f} [ugs.] [pej.] [Klatsch]
tittle-tattle [coll.]Klatsch {m}
tittle-tattle [coll.]Tratsch {m}
tittle-tattle [coll.]Geschwätz {n}
tittle-tattle [coll.]Gewäsch {n} [ugs.]
tittle-tattle [coll.]Geklatsche {n} [ugs.] [Klatsch]
3 Wörter
office tittle-tattle [coll.]Bürotratsch {m}
office tittle-tattle [coll.]Bürogeschwätz {n} [ugs.] [pej.]
4 Wörter
gossip and tittle-tattleKlatsch und Tratsch
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Paddock tittle-tattle and unfounded hear-say".
  • Hold you, if you can, your tittle-tattle,' quoth he.
  • Podmore told Daran Little in his book "The Coronation Street story" that "without a more mature shop staff, the nitty gritty of conversation and tittle-tattle were never going to bounce around its walls."
  • The order was reversed in a posthumous adaptation of "Polite Conversation" in 1749 called "Tittle Tattle; or, Taste A-la-Mode", as "And she cannot have her Cake and eat her Cake".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!