Übersetzung für 'tongues of flame' von Englisch nach Deutsch

tongues of flame

Feuerzungen {pl}

Flammenzungen {pl}

---

tongues of fire

Flammenzungen {pl}

Feuerzungen {pl}

Werbung

tongues of angels

Engelszungen {pl}bibl.

confusion of tongues

babylonische Sprachverwirrung {f} [auch fig.]artbibl.

the gift of tongues

die Gabe, in fremden Zungen zu redenbibl.

flame-of-the-forest / flame of the forest [Butea monosperma, syn.: B. braamania, B. frondosa, Erythrina monosperma, Plaso monosperma var. flava, Rudolphia frondosa]

Waldfeuer {n} [auch Waldfeuerbaum]bot.T

Mexican flameknee / flame-knee / flame knee tarantula [Brachypelma auratum]

Goldknie-Vogelspinne {f}zool.T

gout of flame

Flammenmeer {n}

sheet of flame

Feuerwand {f}

sea of flame

Flammenmeer {n}

jet of flame

Stichflamme {f}

spurts of flame

Stichflammen {pl}

burst of flame

Auflodern {n} der Flamme

flame-coloured [Br.] / flame-colored [Am.] azalea [Rhododendron calendulaceum, syn.: Azalea calendulacea, Rhododendron luteum, Rhododendron speciosum]

Flammen-Azalee / Flammenazalee {f}bot.T

Flammen-Alpenrose / Flammenalpenrose {f}bot.T

Gelbe Alpenrose {f}bot.T

flame of the hearth

Herdflamme {f}

flame of the forest [Butea monosperma]

Plossobaum {m}bot.T

Palasabaum {m}bot.T

old flame of one's youth

alte Jugendliebe {f}

• But when the haze cleared away, the destroyer's main battery opened fire with a vengeance, tongues of flame flashing from her gun muzzles as her salvos screamed shoreward.
• The first visions are tongues of flame, enveloping the Doctor's terror-stricken face.
• The 1924 film "Tongues of Flame" was adapted from his novel of the same name.
• Russell adds: "The Armenian Cross itself is supported on tongues of flame and has at its center not the body of Christ, but a sunburst".