Übersetzung für 'tower of strength' von Englisch nach Deutsch

tower of strength [fig.]

Fels {m} in der Brandung [fig.]

---

illumination of the tower

Turmbeleuchtung {f}

Werbung

Tower of the Winds

Turm {m} der Windearchi.

base of a tower

Turmsockel {m} [Sockel eines Turmes]constr.

building (of) a tower

Bau {m} eines Turmes / Turmsconstr.

ascent of the tower

Turmbesteigung {f} [Besteigung des Turmes]

Tower of David [Jerusalem]

Davidszitadelle {f}

top of the tower

Turmspitze {f}constr.

base of the tower

Turmsockel {m} [Sockel des Turmes]constr.

ascent of a tower

Turmbesteigung {f} [Besteigung eines Turmes]

Tower of Silence [Dakhma]

Turm {m} des Schweigensrelig.

the Tower of Babel

der Turmbau {m} zu Babelbibl.

strength of demand

Nachfrageintensität {f}

trial of strength

Machtprobe {f}

Kraftprobe {f}

sense of strength

Kraftsinn {m}biol.

strength of memory

Gedächtnisstärke {f}

reduction of strength

Festigkeitsverminderung {f}

properties of strength

Festigkeitseigenschaften {pl}material

strength of yeast

Triebkraft {f} [Fähigkeit, einen Teig aufgehen zu lassen] [Hefe]FoodInd.

loss of strength

Kraftverlust {m}

• While Brian acts as Julie's "tower of strength" throughout her ordeal.
• Described as a "tower of strength", he won the Ulster Senior Football Championships on three occasions.
• ... , "lit." Tower of Strength) is an Israeli settlement and income-sharing community kibbutz in the West Bank.
• Two singles were released from the album, "Tower of Strength" and "Beyond the Pale".
• Johnson said, "He was a tower of strength, a world of wisdom, just a wonderful man".

• A capable wicketkeeper and a dashing middle order batsman, Khanna was a tower of strength to Delhi for many years and played a leading role in their successes in the late 70s and early 80s.
• Two of Vaughan's singles topped the UK Singles Chart – "The Garden of Eden" (1957) and "Tower of Strength" (1961).
• In this capacity, he acted as chairman of the board of governors for over twenty years, during this period his leadership and guidance were a tower of strength to the board during the establishment of policy and direction of the hospital.
• More singles followed, among them "Toute ma vie", a French language cover of Gene McDaniels' "Tower of Strength".
• Writing in "Melody Maker" in review of the group's shows on 31 October 1970 at the Queen Elizabeth Hall, Chris Welch described Howe as "stealing the show", Bruford as a "proverbial tower of strength", and Anderson as "simple but emotive".

• Although he was not particularly tall, he was a tower of strength in the line-out.
• The President said "Moulana had been a tower of strength to him and the Sri Lanka Freedom Party for a long time" and wished him a long life in his service to the nation and the working community.
• Williamson said that Raymond Longford also worked as his assistant and was a "tower of strength" throughout the shoot.
• His success has been attributed to his personality, for which he has been described as a "strongly charismatic leader with a big heart and a tower of strength to those he touches with his message and support".
• Emily, however, was a tower of strength, insisting that she go out to work and be the bread winner.

• He was a tower of strength. Not only did he completely out-play his opponent, but he permitted no gains to be made through him, and on the guard back plays made openings of all sizes and bucked for sure gains."
• In August 2020, Ure contributed on ReMission International, Wayne Husseys re-recording of the Mission's "Tower of Strength" called "TOS 2020", to help COVID-19 charities around the world.
• Secretary of State John Foster Dulles as the 'tower of strength' on the Treaty of San Francisco, a peace treaty signed between Japan and the Allies on 8 September 1951 in San Francisco.
• During the early 20th century, Bankers Trust used imagery of 14 Wall Street in its advertising to depict it as a "tower of strength"; the bank used the icon and slogan until the 1980s.