Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'trading' von Englisch nach Deutsch
VERB   to trade | traded | traded
trading | trades
trading {adj}kaufmännisch
120
comm.
trading {adj} {pres-p}
handelnd [Handel treibend]
73
comm.
trading {adj} [attr.] [e.g. model, nation, partner, post]
Handels- [z. B. Modell, Nation, Partner, Posten]
56
trading {adj}handeltreibend
stocks
trading {adj} [attr.] [e.g. day, floor, session]
Börsen- [z. B. Tag, Parkett, Sitzung]
Substantive
comm.stocks
trading [of sth.]
430
Handel {m} [mit etw.] [das Handeln mit Waren oder Aktien]
tradingHandelsverkehr {m}
57
econ.stocks
trading
Trading {n}
6
2 Wörter: Andere
ungeprüft
comm.
trading as <T/A> [+company name]
handelt unter dem Namen [+Firma]
2 Wörter: Verben
comm.stocks
to cease trading
den Handel einstellen
to commence tradingmit dem Handel beginnen
to resume tradingden Handel wieder aufnehmen
comm.
to stop trading
den Handel unterbinden
stocks
to stop trading
den Handel einstellen
2 Wörter: Substantive
active tradingreger Handel {m}
active tradinglebhafter Handel {m}
active trading {sg}lebhafte Umsätze {pl}
active trading {sg}lebhafte Geschäfte {pl}
comp.stocks
algorithmic trading
algorithmischer Handel {m}
basket tradingHandel {m} mit Aktienkörben
ungeprüft
fin.
block trading
Umplatzierung {f}
bond tradingRentenhandel {m}
bond tradingHandel {m} in festverzinslichen Werten
brisk tradingreger Handel {m}
calm tradingruhiger Geschäftsverlauf {m}
ecol.
carbon trading
CO2-Handel {m}
econ.
certificate trading
Zertifikathandel {m}
comm.naut.
coastwise trading
Küstenschifffahrt {f}
comm.naut.
coastwise trading
Küstenschiffahrt {f} [alt]
commodities tradingHandel {m} in Massengütern
continuous tradingdauerhafter Handel {m}
stocks
day trading
Tageshandel {m}
days' trading {sg}Tagesgeschäfte {pl}
stocks
derivative trading
Derivatehandel {m}
early tradingfrüher Handel {m}
stocks
early trading
Frühhandel {m}
electricity tradingStromhandel {m}
stocks
electronic trading
Computerbörse {f}
ecol.econ.pol.
emissions trading
Emissionshandel {m}
ecol.econ.pol.
emissions trading
Emissionsrechtehandel {m}
ecol.econ.pol.
emissions trading
Handel {m} mit Emissionszertifikaten
stocks
energy trading
Energiehandel {m}
stocks
equity trading
Aktienhandel {m}
stocks
floor trading
Parketthandel {m}
fin.stocks
forex trading [forex = foreign exchange]
Devisenhandel {m}
forward tradingTerminhandel {m}
law
fraudulent trading
betrügerische Geschäftstätigkeit {f} zur Gläubigerbenachteiligung
futures tradingTerminhandel {m}
stocks
futures trading
Termingeschäft {n}
gas tradingGashandel {m}
global tradingweltweiter Handel {m}
heavy trading {sg}beträchtliche Umsätze {pl}
hectic tradinghektische Geschäftstätigkeit {f}
comm.
horse-trading [Am.]
Pferdehandel {m}
horse-trading [fig.]Rosstäuscherei {f}
horse-trading [fig.]Kuhhandel {m} [ugs.]
illicit tradingverbotener Handel {m}
stocks
insider trading
Insiderhandel {m}
stocks
insider trading
Insidergeschäft {n}
fin.
interbank trading
Interbankhandel {m}
fin.
interbank trading
Interbankenhandel {m}
late tradingspäter Handel {m}
late tradingnachbörslicher Handel {m}
stocks
late trading
Späthandel {m}
comm.
lively trading
lebhafter Handel {m}
moderate trading {sg}mäßige Umsätze {pl}
official tradingamtlicher Handel {m}
stocks
official trading
amtlicher Markt {m}
stocks
official trading
amtlicher Börsenverkehr {m}
comm.Internet
online trading
Onlinehandel {m}
option tradingTerminhandel {m}
option tradingOptionshandel {m}
option tradingTermingeschäft {n}
comm.
patent trading
Patenthandel {m}
power tradingStromhandel {m}
private tradingnichtöffentlicher Handel {m}
program trading [Am.]Programmhandel {m}
fin.
proprietary trading
Eigenhandel {m}
quiet tradingruhiges Geschäft {n}
quiet tradingruhige Geschäftstätigkeit {f}
comm.material
scrap trading
Schrotthandel {m}
stocks
securities trading
Effektenhandel {m}
stocks
securities trading
Wertpapierhandel {m}
stocks
share trading
Aktienhandel {m}
comm.
sluggish trading
stagnierender Handel {m}
speculative tradingspekulativer Handel {m}
speculative tradingSpekulationsgeschäft {n}
spot tradingKassageschäft {n}
spread tradingArbitragegeschäft {n}
comm.
state trading
Staatshandel {m}
steel tradingStahlhandel {m}
fin.stocks
stock trading
Börsenwesen {n}
stocks
stock trading
Aktienhandel {m}
stocks
stock trading
Effektenhandel {m}
comm.
street trading
Straßenhandel {m}
comm.
street trading
Straßenverkauf {m}
thin tradingschwacher Handel {m}
thin tradinggeringe Geschäftstätigkeit {f}
trading accountVerkaufskonto {n}
trading accountgemischtes Warenkonto {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'trading' von Englisch nach Deutsch

trading {adj}
kaufmännisch

handeltreibend
trading {adj} {pres-p}
handelnd [Handel treibend]comm.
Werbung
trading {adj} [attr.] [e.g. model, nation, partner, post]
Handels- [z. B. Modell, Nation, Partner, Posten]comm.
trading {adj} [attr.] [e.g. day, floor, session]
Börsen- [z. B. Tag, Parkett, Sitzung]stocks

trading [of sth.]
Handel {m} [mit etw.] [das Handeln mit Waren oder Aktien]comm.stocks
trading
Handelsverkehr {m}

Trading {n}econ.stocks

trading as <T/A> [+company name]
ungeprüft handelt unter dem Namen [+Firma]comm.

to cease trading
den Handel einstellencomm.stocks
to commence trading
mit dem Handel beginnen
to resume trading
den Handel wieder aufnehmen
to stop trading
den Handel unterbindencomm.

den Handel einstellenstocks

active trading
reger Handel {m}

lebhafter Handel {m}
active trading {sg}
lebhafte Umsätze {pl}

lebhafte Geschäfte {pl}
algorithmic trading
algorithmischer Handel {m}comp.stocks
basket trading
Handel {m} mit Aktienkörben
block trading
ungeprüft Umplatzierung {f}fin.
bond trading
Rentenhandel {m}

Handel {m} in festverzinslichen Werten
brisk trading
reger Handel {m}
calm trading
ruhiger Geschäftsverlauf {m}
carbon trading
CO2-Handel {m}ecol.
certificate trading
Zertifikathandel {m}econ.
coastwise trading
Küstenschifffahrt {f}comm.naut.

Küstenschiffahrt {f} [alt]comm.naut.
commodities trading
Handel {m} in Massengütern
continuous trading
dauerhafter Handel {m}
day trading
Tageshandel {m}stocks
days' trading {sg}
Tagesgeschäfte {pl}
derivative trading
Derivatehandel {m}stocks
early trading
früher Handel {m}

Frühhandel {m}stocks
electricity trading
Stromhandel {m}
electronic trading
Computerbörse {f}stocks
emissions trading
Emissionshandel {m}ecol.econ.pol.

Emissionsrechtehandel {m}ecol.econ.pol.

Handel {m} mit Emissionszertifikatenecol.econ.pol.
energy trading
Energiehandel {m}stocks
equity trading
Aktienhandel {m}stocks
floor trading
Parketthandel {m}stocks
forex trading [forex = foreign exchange]
Devisenhandel {m}fin.stocks
forward trading
Terminhandel {m}
fraudulent trading
betrügerische Geschäftstätigkeit {f} zur Gläubigerbenachteiligunglaw
futures trading
Terminhandel {m}

Termingeschäft {n}stocks
gas trading
Gashandel {m}
global trading
weltweiter Handel {m}
heavy trading {sg}
beträchtliche Umsätze {pl}
hectic trading
hektische Geschäftstätigkeit {f}
horse-trading [Am.]
Pferdehandel {m}comm.
horse-trading [fig.]
Rosstäuscherei {f}

Kuhhandel {m} [ugs.]
illicit trading
verbotener Handel {m}
insider trading
Insiderhandel {m}stocks

Insidergeschäft {n}stocks
interbank trading
Interbankhandel {m}fin.

Interbankenhandel {m}fin.
late trading
später Handel {m}

nachbörslicher Handel {m}

Späthandel {m}stocks
lively trading
lebhafter Handel {m}comm.
moderate trading {sg}
mäßige Umsätze {pl}
official trading
amtlicher Handel {m}

amtlicher Markt {m}stocks

amtlicher Börsenverkehr {m}stocks
online trading
Onlinehandel {m}comm.Internet
option trading
Terminhandel {m}

Optionshandel {m}

Termingeschäft {n}
patent trading
Patenthandel {m}comm.
power trading
Stromhandel {m}
private trading
nichtöffentlicher Handel {m}
program trading [Am.]
Programmhandel {m}
proprietary trading
Eigenhandel {m}fin.
quiet trading
ruhiges Geschäft {n}

ruhige Geschäftstätigkeit {f}
scrap trading
Schrotthandel {m}comm.material
securities trading
Effektenhandel {m}stocks

Wertpapierhandel {m}stocks
share trading
Aktienhandel {m}stocks
sluggish trading
stagnierender Handel {m}comm.
speculative trading
spekulativer Handel {m}

Spekulationsgeschäft {n}
spot trading
Kassageschäft {n}
spread trading
Arbitragegeschäft {n}
state trading
Staatshandel {m}comm.
steel trading
Stahlhandel {m}
stock trading
Börsenwesen {n}fin.stocks

Aktienhandel {m}stocks

Effektenhandel {m}stocks
street trading
Straßenhandel {m}comm.

Straßenverkauf {m}comm.
thin trading
schwacher Handel {m}

geringe Geschäftstätigkeit {f}
trading account
Verkaufskonto {n}

gemischtes Warenkonto {n}
  • Trading {n} = trading
  • Trading Range {f} = trading range
  • Personal Carbon Trading {n} <PCT> [Sammelbegriff für die einzelnen Emissionshandelskonzepte, die individuelle Emissionen einbeziehen] = personal carbon trading <PCT> [CO2 emissions]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Burgundy was a multilateral trading facility focused on the Nordic markets which opened on June 12, 2009, for trading.
  • Trading is conducted in two methods: an open outcry format and the CME Globex Trading System which is an electronic trading platform.
  • Extended-hours trading (or electronic trading hours, ETH) is stock trading that happens either before or after the trading day of a stock exchange, i.e., pre-market trading or after-hours trading.
  • By 2011, the alternative trading system (ATS) of electronic trading featured computers buying and selling without human dealer intermediation.
  • FXDD Malta, LTD, the European company, offers spot Forex trading in 32 currency pairs, as well as vanilla options trading, and binary options trading.

  • T3 Live offers three distinct training courses on three different types of trading: active trading, swing trading, and momentum trading.
  • The pit is a raised octagonal structure where open-outcry trading takes place. Operating during regular trading hours (RTH), the CBOT trading floor contains many such pits.
  • A trading turret or dealer board is a specialized telephony key system that is generally used by financial traders on their trading desks.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!