Werbung
 Übersetzung für 'um jdn. etw. besorgt sein' von Deutsch nach Englisch
to fear for sb./sth.um jdn./etw. besorgt sein
to be concerned about sb./sth.um jdn./etw. besorgt sein
to be solicitous about / for sb./sth.um jdn./etw. besorgt sein
Teiltreffer
to be solicitous about sth.um etw. ängstlich besorgt sein
to be anxious about sth.um etw.Akk. besorgt sein
concerned (about sb./sth.) {adj} [worried]besorgt (um jdn./etw.)
to be exercised about sb./sth. [be worried]über jdn./etw. besorgt sein
to be anxious about one's healthum seine Gesundheit besorgt sein
to be anxious about sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] besorgt sein
provident {adj}um die Zukunft besorgt
to cheat sb. out of his rightjdn. um sein Recht bringen
to fool sb. out of his moneyjdn. um sein Geld betrügen
to be in a state of agitationbesorgt sein
to be anxiousbesorgt sein
to part sb. from his cash [idiom] jdn. um sein Geld erleichtern [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to steer sb./sth. around sb./sth.jdn./etw. um jdn./etw. herumlenken
to be concerned about the state of healthüber den Gesundheitszustand besorgt sein
to court sth. [try hard to win sth.] [wealth, fame, applause]um etw. bemüht sein
anxious not to miss sb.besorgt, jdn. nicht zu verfehlen
to telephone round in order to do sth. jdn./etw. abtelefonieren, um etw. zu tun [ugs.] [..., um Informationen zu bekommen etc.]
to be shy of sth. [to lack sth.]um etw. verlegen sein [etw. benötigen]
so as to be ready for sth.um für etw. gewappnet zu sein
to be far and away superior to sth.um Klassen besser als etw. sein
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'um jdn. etw. besorgt sein' von Deutsch nach Englisch

um jdn./etw. besorgt sein
to fear for sb./sth.

to be concerned about sb./sth.

to be solicitous about / for sb./sth.
Werbung
um etw. ängstlich besorgt sein
to be solicitous about sth.
um etw.Akk. besorgt sein
to be anxious about sth.
besorgt (um jdn./etw.)
concerned (about sb./sth.) {adj} [worried]
über jdn./etw. besorgt sein
to be exercised about sb./sth. [be worried]
um seine Gesundheit besorgt sein
to be anxious about one's health
wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] besorgt sein
to be anxious about sth.
um die Zukunft besorgt
provident {adj}
jdn. um sein Recht bringen
to cheat sb. out of his right
jdn. um sein Geld betrügen
to fool sb. out of his money
besorgt sein
to be in a state of agitation

to be anxious
jdn. um sein Geld erleichtern [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to part sb. from his cash [idiom]
jdn./etw. um jdn./etw. herumlenken
to steer sb./sth. around sb./sth.
über den Gesundheitszustand besorgt sein
to be concerned about the state of health
um etw. bemüht sein
to court sth. [try hard to win sth.] [wealth, fame, applause]
besorgt, jdn. nicht zu verfehlen
anxious not to miss sb.
jdn./etw. abtelefonieren, um etw. zu tun [ugs.] [..., um Informationen zu bekommen etc.]
to telephone round in order to do sth.
um etw. verlegen sein [etw. benötigen]
to be shy of sth. [to lack sth.]
um für etw. gewappnet zu sein
so as to be ready for sth.
um Klassen besser als etw. sein
to be far and away superior to sth.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!