Werbung
 Übersetzung für 'unbesetzte Stelle' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die unbesetzte Stelle | die unbesetzten Stellen
SYNO freie Stelle | offene Stelle | Stellenangebot | ...
vacant positionunbesetzte Stelle {f}
unfilled positionunbesetzte Stelle {f}
unoccupied positionunbesetzte Stelle {f}
Teiltreffer
void officeunbesetzte Beamtenstelle {f}
unoccupied timeunbesetzte Zeit {f}
filmtheatre
open role
unbesetzte Rolle {f}
filmtheatreRadioTV
vacant role [not yet assigned]
unbesetzte Rolle {f}
hist.pol.
free zone [portion of France not occupied by the German army until 1942]
unbesetzte Zone {f} [Frankreich]
jobs
appointment
Stelle {f}
52
bibl.
verse
Stelle {f}
10
jobs
post
Stelle {f}
246
placeStelle {f}
1327
math.
digit
Stelle {f}
108
spotStelle {f}
369
jobs
job [position]
Stelle {f}
136
jobs
station
Stelle {f}
16
jobs
situation
Stelle {f}
35
jobs
position
Stelle {f}
547
siteStelle {f}
212
technical positiontechnische Stelle {f}
lonely spoteinsame Stelle {f}
trouble spotstöranfällige Stelle {f}
particular pointbestimmte Stelle {f}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die westfälische Provinzialverwaltung berief ihn 1921 nach Münster als Nachfolger von Albert Ludorff auf die seit 1915 unbesetzte Stelle des Provinzialkonservators.
  • Nachdem er einem erstickenden Mithäftling durch einen Luftröhrenschnitt das Leben rettet, bietet ihm die Gefängnisdirektorin Katja Herwald die zu diesem Zeitpunkt wegen Mangels entsprechender Finanzmittel unbesetzte Stelle des Knastarztes an.
  • Dabei nimmt ein benachbartes Valenzelektron die unbesetzte Stelle (das Defektelektron) ein und hinterlässt an seinem Ursprungsort wiederum eine unbesetzte Stelle.
  • Nachdem er parallel zu dieser Aufgabe einige Jahre die unbesetzte Stelle des Predigers an der alten Garnisonkirche verwaltet hatte, wurde ihm 1811 das Primariat der hannoverschen Kreuzkirche übertragen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!