Werbung
 Übersetzung für 'unbesiedelt' von Deutsch nach Englisch
ADJ   unbesiedelt | - | -
unbesiedelter | unbesiedelte | unbesiedeltes
unsettled {adj} [unpopulated]unbesiedelt
327
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'unbesiedelt' von Deutsch nach Englisch

unbesiedelt
unsettled {adj} [unpopulated]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Serranía del Mosetenes ist nahezu unbesiedelt, sie ist durch unbefestigte Straßen so gut wie gar nicht erschlossen.
  • Das Gebiet ist fast völlig bewaldet, unbesiedelt und ist Teil des Gemeindegebietes von Sulzbach-Laufen.
  • Das gesamte Gebiet liegt auf der Teilortgemarkung Westheim der Gemeinde Rosengarten und ist völlig unbesiedelt.
  • Auf dem Messtischblatt Nr. 6325 „Wittighausen“ von 1881 war der heutige Wohnplatz noch unbesiedelt.
  • Das Flusstal ist größtenteils unbesiedelt und nicht durch Straßen erschlossen.

  • Das Gleierbachtal ist weitgehend unbesiedelt, wird aber von der L928 und einigen Teichanlagen genutzt.
  • Heute ist die Gegend von Hellnar bis Gufuskálar unbesiedelt.
  • Das Dürreychtal ist mit Ausnahme des Forsthauses Dürreych unbesiedelt. Dieser Wohnplatz ist ein Ortsteil von Gernsbach.
  • Das Fnjóskadalur war nie dicht besiedelt, ist inzwischen jedoch großenteils ganz unbesiedelt.
  • Nach 1945 wurde die Strecke abgebrochen. Der ehemalige Einzugsbereich der Kleinbahn ist heute fast unbesiedelt.

  • Der Platz Am Hof war bereits Teil des römischen Heerlagers Vindobona und war im Frühmittelalter unbesiedelt.
  • Das Zentrum und der Westen der Aldeia sind unbesiedelt.
  • Der Erg Murzuk ist mit Ausnahme einzelner Bäume in den Sebkhas vollkommen vegetationslos und unbesiedelt.
  • Es ist in den kalten Jahreszeiten unbesiedelt.
  • Zumindest im ersten Drittel des 20. Jahrhunderts war die Ortslage nach dem Messtischblatt Nr. 6322 „Hardheim“ von 1935 noch völlig unbesiedelt.

  • Auf dem Messtischblatt Nr. 6424 „Königshofen“ von 1881 war der Ort noch völlig unbesiedelt.
  • Auf dem Messtischblatt Nr. 6324 „Grünsfeld“ von 1932 war der heutige Wohnplatz noch unbesiedelt.
  • Auf dem Messtischblatt Nr. 6324 „Grünsfeld“ von 1932 war der heutige Ort noch völlig unbesiedelt.
  • Das Einzugsgebiet ist völlig unbesiedelt und zu etwa drei Vierteln mit Wald bewachsen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!