dict.cc | unmanned level crossing | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'unmanned level crossing' von Englisch nach Deutsch

	railtransp. unmanned level crossing `[Br.]`	unbewachter Bahnübergang `{m}`
Teiltreffer
	level crossing	Straßenkreuzung `{f}`
	railtransp. level crossing	Bahnübergang `{m}`
	railtransp. level crossing	schienengleicher Übergang `{m}`
	railtransp. level crossing `[Br.]`	Eisenbahnkreuzung `{f}` `[bes. österr.]`
	railtransp. level crossing `[Br.]`	höhengleicher Bahnübergang `{m}`
	railtransp. level crossing `[Br.]`	Niveauübergang `{m}` `[schweiz.]`
	railtransp. level crossing `[Br.]`	schienengleicher Bahnübergang `{m}`
	railtransp. level crossing safety `[Br.]`	Bahnübergangssicherheit `{f}`
	railtransp. manned level crossing `[Br.]`	bewachter Bahnübergang `{m}`
	railtransp. controlled level crossing `[Br.]`	bewachter Bahnübergang `{m}`
	rail level crossing gate `[Br.]`	Eisenbahnschranke `{f}`
	rail level-crossing attendant `[Br.]`	Schrankenwärter `{m}`
	railtraffic ungated level crossing `[Br.]`	unbeschrankter Bahnübergang `{m}`
	rail level crossing keeper `[Br.]`	Bahnwärter `{m}` `[Schrankenwärter]`
	rail level crossing safety system	Bahnübergangssicherungsanlage `{f}`
	railtransp. level crossing protection `[Br.]`	Bahnübergangssicherung `{f}`
	railtransp. protected level crossing `[Br.]`	gesicherter schienengleicher Bahnübergang `{m}`
	railtransp. level crossing without barriers `[Br.]`	unbeschrankter Bahnübergang `{m}`
	railtransp. level crossing (with barriers) `[Br.]`	(beschrankter) Bahnübergang `{m}`
	rail automatic half-barrier level crossing <AHB, AHBC> `[Br.]`	schienengleicher Bahnübergang `{m}` mit automatischer Halbschranke

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'unmanned level crossing' von Englisch nach Deutsch

unmanned level crossing [Br.]: unbewachter Bahnübergang {m}railtransp.
level crossing: Straßenkreuzung {f}

Bahnübergang {m}railtransp.

schienengleicher Übergang {m}railtransp.
Werbung
level crossing [Br.]: Eisenbahnkreuzung {f} [bes. österr.]railtransp.

höhengleicher Bahnübergang {m}railtransp.

Niveauübergang {m} [schweiz.]railtransp.

schienengleicher Bahnübergang {m}railtransp.
level crossing safety [Br.]: Bahnübergangssicherheit {f}railtransp.
manned level crossing [Br.]: bewachter Bahnübergang {m}railtransp.
controlled level crossing [Br.]: bewachter Bahnübergang {m}railtransp.
level crossing gate [Br.]: Eisenbahnschranke {f}rail
level-crossing attendant [Br.]: Schrankenwärter {m}rail
ungated level crossing [Br.]: unbeschrankter Bahnübergang {m}railtraffic
level crossing keeper [Br.]: Bahnwärter {m} [Schrankenwärter]rail
level crossing safety system: Bahnübergangssicherungsanlage {f}rail
level crossing protection [Br.]: Bahnübergangssicherung {f}railtransp.
protected level crossing [Br.]: gesicherter schienengleicher Bahnübergang {m}railtransp.
level crossing without barriers [Br.]: unbeschrankter Bahnübergang {m}railtransp.
level crossing (with barriers) [Br.]: (beschrankter) Bahnübergang {m}railtransp.
automatic half-barrier level crossing <AHB, AHBC> [Br.]: schienengleicher Bahnübergang {m} mit automatischer Halbschrankerail

Anwendungsbeispiele Englisch

On 2 September 2009, one of the locomotives (97303) hit a car on an unmanned level crossing near Penrhyndeudraeth, killing the car's driver.
A bus ferrying at least 40 children to school collided with the Nanded-Hyderabad Passenger at an unmanned level crossing.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!