Übersetzung für 'unwell' von Englisch nach Deutsch

unwell {adj}

unwohl

unpässlich

zweierlei [nur präd.] [bayer.] [unwohl]

nicht wohl

unpass [veraltend] [ungesund]

---

Werbung

sb. is unwell

jdm. geht es schlecht

---

to be unwell

krank sein

to feel unwell

sich krank fühlen

sich unwohl fühlen [körperlich]

to look unwell

krank aussehen

---

to be (a little) unwell

sich nicht (recht) wohlfühlen

sich nicht (recht) wohl fühlen

to feel (a little) unwell

sich nicht (recht) wohlfühlen

sich nicht (recht) wohl fühlen

---

I am afraid he's rather unwell today.

Es geht ihm heute leider gar nicht gut.

In case of accident or if you feel unwell seek medical advice immediately (show the label where possible). [safety phrase S45]

Bei Unfall oder Unwohlsein sofort Arzt zuziehen / hinzuziehen (wenn möglich, dieses Etikett vorzeigen). [Sicherheitssatz S45]EU

• In 2022 Kevin also hosted a few episodes of Moneybags on Channel 4 when usual presenter Craig Charles was unwell.
• Lal died in New Delhi on 28 March 2006 at the age of 78. He had been unwell for quite some time.
• This was mixed with anecdotes, many of which were repeated in the play "Jeffrey Bernard Is Unwell", and ponderings on life.
• In 2019, Chan was diagnosed with nasopharyngeal cancer after feeling unwell while working on "Raging Fire".
• An internal abscess is more difficult to identify, but signs include pain in the affected area, a high temperature, and generally feeling unwell.

• People with diabetes can monitor their own ketone levels when unwell and seek help if they are elevated.
• Gerry suffered from cancer but continued to work at Lockheed while she was unwell.
• Kaviya died on 13 January 2021 at the age of 80. He had been unwell for the previous few days.
• After entering the police station, Lam King-nam said he felt unwell and was sent to the hospital for examination.
• Macdonell had been absent because he was unwell but he was expected to recover.

• He died on 24 June 2021, aged 66. He had been unwell since May 2020.
• In October 1996 in Chicago, Gilad replaced the unwell Maurizio Pollini, thus making his North American debut.
• Overholts died 10 November 1946 at State College after a very short illness although he had been unwell for the five previous years.
• Male Rao was mentally unwell and died in 1767 due to his disease.
• Although unwell, he undertook a circuit in 1880, but died that year at the age of 36.

• MARS responders assist at serious incidents such as road traffic collisions, industrial accidents, drownings, assaults, and critically unwell medical patients.
• In March 2016 an inmate collapsed and died of a heart attack after complaining that he felt unwell.
• He died in Chicago on his fifty-third birthday, October 3, 1921, having reportedly been unwell for one or two weeks previously.
• In October 2015, 10 months before winning her bronze medal in Rio 2016, Onuora had become severely unwell from malaria after visiting her late father's home village in Nigeria.
• A murder was committed in 1896 in Rose Cottage location unknown where mentally unwell man George Smith murdered his elderly mother.