Werbung
 Übersetzung für 'utterly at variance with' von Englisch nach Deutsch
utterly at variance with {prep}völlig abweichend von [+Dat.]
Teiltreffer
at variance with {prep}im Streit mit [+Dat.]
at total variance with {prep}total abweichend von [+Dat.]
to be at variance with sb.anderer Meinung als jd. sein
at variance with the opinionsvon den Meinungen abweichend
at variance with the principlesvon den Prinzipien abweichend
to be at variance with sb.mit jdm. zerfallen sein [zerstritten]
to be at variance with sth.im Widerspruch zu etw.Dat. stehen
to be at variance with sb.mit jdm. nicht übereinstimmen
at variance with {prep} [inconsistent with]im Widerspruch zu [+Dat.]
at variance with the terms {adj} [postpos.]von den Bedingungen abweichend
acad.
at variance with the doctrine {adj} [postpos.]
von der Lehre abweichend
to be at varianceabweichen [nicht übereinstimmen]
to be at variancestreitig sein
to be completely and utterly at sb.'s mercyjdm. auf Gedeih und Verderb ausgeliefert sein
utterly {adv}restlos [elend, deprimiert]
296
utterly {adv}ganz und gar
utterly {adv}absolut
3320
utterly {adv}völlig
1003
utterly {adv}zutiefst
325
utterly {adv}vollkommen
897
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • According to a local legend – noted to be "utterly at variance with facts", not least in being unsupported by the history of ownership of the house, which indicates it was granted by King Henry VIII to a Sir Henry Knyvett who lived there only briefly before selling it on – no heir to Condover Hall will prosper since the hall was cursed from the gallows by a butler falsely accused of murder; he had been condemned by the lies of the son of Knyvett, lord of the manor, who stabbed his father to death.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!