Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'very' von Englisch nach Deutsch
SYNO identical | rattling | real | ...
very {adv}sehr
3458
very {adj} [exact] [attr.]genau
909
very {adj} [true] [attr.]eigentlich [wirklich]
683
very {adv}wirklich
620
very {adv} [absolutely]aller-
97
very {adv}
82
gar [südd., österr., schweiz., sonst veraltet] [sehr]
very {adv}ganz [sehr]
75
very {adj} [mere] [attr.]bloß
74
very {adv}äußerst
48
very {adv}echt [ugs.]
42
very {adv}arg [ugs.] [südd.] [sehr]
36
very {adv}recht [sehr]
17
very {adv}hoch-
16
very {adv}richtig [ugs.] [sehr]
15
very {adj} [extreme] [attr.]äußerst
15
very {adv}biestig [regional] [sehr]
8
very {adv}voll- [ugs.] [Jugendslang]
6
very {adv}bannig [nordd.]
very {adv}bannich [nordd.]
very {adv}urst [ugs.] [insbes. ostd.]
very [strong, fast etc.] affen- [ugs.] [sehr] [affenstark, affenschnell etc.]
2 Wörter: Andere
(very) cleverly {adv}klugerweise
(very) close {adj}hautnah
(very) common {adj}gängig
(very) dirty {adj} [covered in mud etc.]eingesaut [salopp]
(very) enjoyable {adj}genussreich
(very) honorable {adj}wohlehrsam [geh.] [veraltet] [geachtet]
(very) kindly {adv}freundlicherweise
(very) noisy {adj}krawallig [ugs.]
(very) painful {adj}qualvoll
(very) precise {adj}haargenau [ugs.]
(very) precisely {adv}haargenau [ugs.]
(very) promising {adj}vielversprechend
fin.
(very) reasonable {adj}
kostengünstig
(very) recently {adv}in jüngster Zeit
(very) slightly {adv}unerheblich
(very) soon {adv} [in a short time, before long]in Bälde [bes. amtsspr.]
(very) successfully {adv}mit gutem Erfolg
(very) unpleasant {adj}lästig
so veryja so [ugs.]
that very {adj}ebenjene
the very {adj}ebendie
the very {adj}ebender
the very {adj}ebendas
the veryallein schon der [die, das]
these very {pl} {pron}ebendiese {pl}
this very {pron}ebendieser
very angry {adj}bitterböse
very bad {adj}knüppeldick [ugs.]
very beautiful {adj}bildschön
very beautiful {adj}bildhübsch
very bitter {adj}gallebitter
very briefly {adv}in aller Kürze
very bright {adj}gleißend (hell)
very busy {adj}vielbeschäftigt
very busy {adj}viel beschäftigt
very contemporary {adj}hochmodern
very decent {adj}hochanständig
very deliberately {adv}mit voller Absicht
very different {adj}weit auseinandergehend [Meinungen]
very different {adj}weit auseinander [ugs.] [Meinungen]
very difficult {adj}hochkompliziert
very drunk {adj}kopflastig [ugs.] [stark betrunken]
very dry {adj} [humor]knochentrocken [fig.] [ugs.]
very dryly {adv}knochentrocken [ugs.]
very easy {adj}kinderleicht
very easy {adj}superleicht [ugs.]
very erudite {adj}hochgelehrt
very fair {adj}hellblond
very familiar {adj} [commonly known]wohlvertraut
very fashionable {adj}hochmodisch
very firmly {adv}pickelhart [österr.] [südd.] [schweiz.]
very first {adj}allererste
very first {adj} [attr.]erstbeste
very fishy {adj} [coll.]oberfaul [ugs.]
very fleetingly {adv}flüchtigst
electr.
very flexible {adj} [conductor acc. to IEC 60228]
feinstdrähtig [Leiter nach IEC 60228]
electr.
very flexible {adj} [conductor acc. to IEC 60228]
hochflexibel [ugs.] [feinstdrähtig bei Leiter nach IEC 60228]
Very funny!Du Witzbold! [ironisch]
Very funny!So ein Witzbold! [ironisch]
very glad {adj}heilfroh [ugs.]
very glad {adj}gottenfroh [schweiz.] [heilfroh]
very glad {adj}gottfroh [regional] [ugs.] [heilfroh]
very glossy {adj}hochglänzend
very goodsehr gut [Zensur 1]
Very good.Sehr wohl.
Very good.In Ordnung.
very gratifying {adj}hocherfreulich
very hairy {adj}starkbehaart
very hairy {adj}stark behaart
very happy {adj}seelenfroh
very happy {adj}sehr glücklich
very happy {adj}quietschvergnügt [ugs.]
very heavy {adj}zentnerschwer
very important {adj}superwichtig [ugs.]
Very impressive.Sehr imponierend.
very kind {adj}liebevoll [herzlich]
very last {adj} [attr.]allerletzte
very latest {adj} [attr.]allerneuste
very light {adj}superleicht [ugs.]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'very' von Englisch nach Deutsch

very {adv}
sehr

wirklich

gar [südd., österr., schweiz., sonst veraltet] [sehr]

ganz [sehr]

äußerst

echt [ugs.]

arg [ugs.] [südd.] [sehr]

recht [sehr]

hoch-

richtig [ugs.] [sehr]

biestig [regional] [sehr]

voll- [ugs.] [Jugendslang]

bannig [nordd.]

bannich [nordd.]

urst [ugs.] [insbes. ostd.]
Werbung
very {adj} [exact] [attr.]
genau
very {adj} [true] [attr.]
eigentlich [wirklich]
very {adv} [absolutely]
aller-
very {adj} [mere] [attr.]
bloß
very {adj} [extreme] [attr.]
äußerst
very [strong, fast etc.]
affen- [ugs.] [sehr] [affenstark, affenschnell etc.]

(very) cleverly {adv}
klugerweise
(very) close {adj}
hautnah
(very) common {adj}
gängig
(very) dirty {adj} [covered in mud etc.]
eingesaut [salopp]
(very) enjoyable {adj}
genussreich
(very) honorable {adj}
wohlehrsam [geh.] [veraltet] [geachtet]
(very) kindly {adv}
freundlicherweise
(very) noisy {adj}
krawallig [ugs.]
(very) painful {adj}
qualvoll
(very) precise {adj}
haargenau [ugs.]
(very) precisely {adv}
haargenau [ugs.]
(very) promising {adj}
vielversprechend
(very) reasonable {adj}
kostengünstigfin.
(very) recently {adv}
in jüngster Zeit
(very) slightly {adv}
unerheblich
(very) soon {adv} [in a short time, before long]
in Bälde [bes. amtsspr.]
(very) successfully {adv}
mit gutem Erfolg
(very) unpleasant {adj}
lästig
so very
ja so [ugs.]
that very {adj}
ebenjene
the very {adj}
ebendie

ebender

ebendas
the very
allein schon der [die, das]
these very {pl} {pron}
ebendiese {pl}
this very {pron}
ebendieser
very angry {adj}
bitterböse
very bad {adj}
knüppeldick [ugs.]
very beautiful {adj}
bildschön

bildhübsch
very bitter {adj}
gallebitter
very briefly {adv}
in aller Kürze
very bright {adj}
gleißend (hell)
very busy {adj}
vielbeschäftigt

viel beschäftigt
very contemporary {adj}
hochmodern
very decent {adj}
hochanständig
very deliberately {adv}
mit voller Absicht
very different {adj}
weit auseinandergehend [Meinungen]

weit auseinander [ugs.] [Meinungen]
very difficult {adj}
hochkompliziert
very drunk {adj}
kopflastig [ugs.] [stark betrunken]
very dry {adj} [humor]
knochentrocken [fig.] [ugs.]
very dryly {adv}
knochentrocken [ugs.]
very easy {adj}
kinderleicht

superleicht [ugs.]
very erudite {adj}
hochgelehrt
very fair {adj}
hellblond
very familiar {adj} [commonly known]
wohlvertraut
very fashionable {adj}
hochmodisch
very firmly {adv}
pickelhart [österr.] [südd.] [schweiz.]
very first {adj}
allererste
very first {adj} [attr.]
erstbeste
very fishy {adj} [coll.]
oberfaul [ugs.]
very fleetingly {adv}
flüchtigst
very flexible {adj} [conductor acc. to IEC 60228]
feinstdrähtig [Leiter nach IEC 60228]electr.

hochflexibel [ugs.] [feinstdrähtig bei Leiter nach IEC 60228]electr.
Very funny!
Du Witzbold! [ironisch]

So ein Witzbold! [ironisch]
very glad {adj}
heilfroh [ugs.]

gottenfroh [schweiz.] [heilfroh]

gottfroh [regional] [ugs.] [heilfroh]
very glossy {adj}
hochglänzend
very good
sehr gut [Zensur 1]
Very good.
Sehr wohl.

In Ordnung.
very gratifying {adj}
hocherfreulich
very hairy {adj}
starkbehaart

stark behaart
very happy {adj}
seelenfroh

sehr glücklich

quietschvergnügt [ugs.]
very heavy {adj}
zentnerschwer
very important {adj}
superwichtig [ugs.]
Very impressive.
Sehr imponierend.
very kind {adj}
liebevoll [herzlich]
very last {adj} [attr.]
allerletzte
very latest {adj} [attr.]
allerneuste
very light {adj}
superleicht [ugs.]
  • Very Long Baseline Array {n} <VLBA> = Very Long Baseline Array <VLBA>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • This is very favourable for spherical tokamak plasmas, which have very high dielectric constants that makes LHCD or ECCD very hard.
  • Frank, who was very courageous and very skillful, developed into a very valuable member of the Richmond senior side.
  • Village is located 14 km from nearest town Anjar. Villagers enjoy very good drinking water supply, and very Electricity supply with very less power shortages.
  • Tsogt-Ovoo has a cold desert climate (Köppen climate classification "BWk") with very warm summers and very cold winters. Most precipitation falls in the summer as rain. Winters are very dry.
  • A function with a vertical asymptote is not helpful in defining a very large number, although the function increases very rapidly: one has to define an argument very close to the asymptote, i.e.

  • This type of transformer is very efficient (very little loss) but severely limited in the frequency span it will operate on: Whereas the choke transformer, above, is very broadbanded, a line section transformer is very narrowbanded.
  • The Banham Spyder was based on the Skoda Estelle and Skoda Rapid and a very close replica of the Porsche 550 of James Dean fame.
  • The school has a very capable staff. The teachers working there create a very safe learning environment and they offer help to those in need.
  • VirusControl has chosen their discount rate very high as their company is potentially very profitable but also very risky. They calculate their discount factor based on five years.
  • Summers are short but very warm with mild nights.

  • The west coast is very inaccessible, with very steep cliffs, while the east coast is more accessible.
  • After the "Cheer-up Hut" was opened Seager was appointed (on a salary) as its "very able, very zealous, very efficient, and very tactful" manager.
  • Leo helps a small bird named Eva get back to her nest. But it's at the very, very, very top of Montserrat. Can he be brave enough to do it?
  • Claude Lanzmann, director of the documentary "Shoah", gave the film high praise, stating that "it's a very new film, very original, very unusual.
  • Weather is very humid. The winters are very cold.

  • "I wish to say that the building is a very poor one.
  • Head very small, not distinct from neck. Eye minute, with round pupil. Body cylindrical, very slender. Tail very short, ending in a very obtuse point.
  • The apex is very blunt. The shell is very longitudinally strongly ribbed and very transversely ornamented with raised striae, forming deep cancellations.
  • San Juancito sees very, very few tourists because it is the most inaccessible of La Tigra's entrances, and because very little has been done to develop an infrastructure that promotes tourism.
  • Bran is a very typical defensive midfielder, that covers a lot of terrain on the pitch being very fast and using very aggressive tackles and tight marking.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!