⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'villain' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a villain | villains
SYNO baddie | scoundrel | villain
villainBösewicht {m}
villainSchurke {m}
villainVerbrecher {m}
villainSchuft {m}
villainSpitzbub {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]
villainSpitzbube {m} [veraltet]
2 Wörter
accomplished villainvollkommener Schurke {m}
accomplished villaindurchtriebener Schurke {m}
arch villainErzschurke {m}
arrant villainErzschurke {m}
little villainkleiner Bösewicht {m}
Villain model
Villain-Modell {n}
3 Wörter
cut-throat villainhalsabschneiderischer Schurke {m}
double-dyed villainErzgauner {m} [Erzschurke]
small-time villain kleiner Fisch {m} [ugs.] [hum.] [fig.] [kleiner Gauner]
4 Wörter
sharpness of a villainSchlauheit {f} eines Schurken
5+ Wörter
He has the air of a villain.Er hat das Gehabe eines Schurken.
He has the air of a villain.Er hat das Aussehen eines Schurken.
He is a villain, and a most dangerous one at that. Er ist ein Bösewicht, und zwar von der gefährlichsten Sorte.
villain of the deepest dyeSchurke {m} der schlimmsten Sorte
Fiktion (Literatur und Film)
And Be a Villain / More Deaths Than One [Rex Stout]
Aufruhr im Studio
Villain [Michael Tuchner]
Die alles zur Sau machen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Super Fatty-man Yu Minsang is the protagonist who will take out the villain Song Jungeun (Zero-X). But Yu Minsang becomes the villain instead when the villain looks like the victim instead.
  • Jeeva shares his name with two other people: one villain and one police officer Jeevanandham who becomes a villain. The confusion arising from this is a significant part of the plot.
  • Brad Dourif's performance as the villain led to Holland casting him as the villain in "Child's Play".
  • "Planet of the Capes", an episode of "Darkwing Duck", has the hero and villain repeat the final sequence with an energy gun that makes them grow.
  • The concept of "villain" is divided into two types: specific villain and general villain.
  • Veteran actor Kabir Bedi was signed as the primary villain, backed by Arunoday Singh as the younger villain.
  • Sometimes a film, book, or season of a television show will end with the defeat of the main villain before a second, evidently more powerful villain makes a brief appearance (becoming the villain of the next film).
  • Note: the titular villain group has no connection to the DC Comics villain group of the same name.
  • Villain cards and Hero cards both have extremely high ability numbers, and are designed to oppose one another.
  • Though Loona is portrayed as a villain in the legend, Shiv created the epic around her agony which caused her to become a villain.
  • Simulator is composed of two parts: Challenges and Villain Archive.
  • As a detective he happens to cooperate with police in order to unveil the criminal activities of a villain.
  • The villain taunts the hero with the fact he has won her, until an old man appears and shoots the villain dead.
  • Meanwhile, Randal goes looking on his own and happens to come across the unseen villain.
  • The female lead went to Ann Blyth. Michael Wilding was going to play the villain before being replaced by David Niven in early December. It was a rare villain part for Niven.
  • In 2011, he made his third villain, Marcos, of "Morde & Assopra". This time the character had a more serious villain tone.
  • Ernst Strepfinger is a recurring villain shown throughout Ozzy & Drix starting with the episode "Strep-Finger".
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!