Werbung
 Übersetzung für 'von Ehrfurcht ergriffen' von Deutsch nach Englisch
ADJ   von Ehrfurcht ergriffen | - | -
von Ehrfurcht ergriffener | von Ehrfurcht ergriffene | von Ehrfurcht ergriffenes
awestruck {adj}von Ehrfurcht ergriffen
awe-struck {adj}von Ehrfurcht ergriffen
awestricken {adj}von Ehrfurcht ergriffen
struck with awe {adj} {past-p}von Ehrfurcht ergriffen
Teiltreffer
caught by rage {adj} [postpos.]von Raserei ergriffen
awe-struck {adj} [archaic] [terrified]von Schrecken ergriffen
stricken with fear {adj} [postpos.]von Furcht ergriffen
smitten with amazement {adj} [postpos.]von Staunen ergriffen
seized with panic {adj} [postpos.]von Panik ergriffen
stricken with horror {adj} [postpos.]von Schrecken ergriffen
panic-stricken {adj}von Panik ergriffen
to be seized with remorsevon Schuldgefühlen ergriffen sein
panic-stricken {adj}von panischem Schrecken ergriffen
to be seized with frightvon Furcht ergriffen sein
to be seized with fearvon Furcht ergriffen werden
to be in a sweat about sth. [fig.] [to be in a slight panic]von leichter Panik ergriffen sein
to be seized with fevervon einem Fieber ergriffen werden
moved {adj} {past-p} [emotionally]ergriffen
92
clasped {adj} {past-p}ergriffen
10
smitten {adj}ergriffen
1212
carried away {past-p} [esp. fig.]ergriffen
stricken {adj}ergriffen
380
seized {adj} {past-p}ergriffen
1210
venerationEhrfurcht {f}
203
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ihn umgibt eine Ehrfurcht einflößende „charismatische Aura“ wie beim Schamanen; er fühlt sich von einer Geistmacht ergriffen, die durch ihn wirkt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!