Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'yin-yang' von Englisch nach Deutsch
philos.
yin and yang [opposite sides, elements, or extremes]
Yin und Yang {n}
philos.relig.
yin-yang symbol [also: yin yang symbol, yin/yang symbol]
Yin-Yang-Symbol {n}
idiom
up the yin-yang {adv} [Am.] [coll.]
in Hülle und Fülle
to have sth. up the yin-yang [Am.] [coll.]etw.Akk. en masse haben [ugs.]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Yin und Yang {n} = yin and yang [opposite sides, elements, or extremes]
  • Yin-Yang-Symbol {n} = yin-yang symbol [also: yin yang symbol, yin/yang symbol]
  • Yin Yang Huo {n} = horny goat weed [genus: Epimedium]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • Sternberg applies the Chinese "yin/ yang" metaphor to media ecology as a means of better understanding the divergence among scholars.
  • It featured a yin-yang symbol surrounded by four trigrams.
  • Some modern practitioners support the use of acupuncture to treat pain, but have abandoned the use of "qi", meridians, "yin", "yang" and other mystical energies as an explanatory frameworks.
  • The yin-yang Wi-Fi logo indicates the certification of a product for interoperability.
  • The Franco-Chinese or hybrid architecture in Vietnam have shown, the “cultural additivity” in Vietnamese architecture is reflected in the front of a house in the co-existence of French-styled columns, Confucian scrolls, the Taoist yin-yang sign, and the Buddhist lotus sculpture.

  • Post later introduced a further improvement, the "yin-yang coils", which used two C-shaped magnets to produce the same field configuration, but in a smaller volume.
  • The liner notes also include a yin yang symbol incorporating the Danzig skull, by artist Michael William Kaluta.
  • The five elements appear in the calendar in both their yin and yang forms and are known as the ten Celestial stems.
  • The capital itself was built in imitation of Changan, closely following the theories of yin-yang.
  • This version was reported in Western literature of the late 19th century as the "Great Monad", and has been widely popularised in Western popular culture as the "yin-yang symbol" since the 1960s.

  • This sequence of powers of two includes "Taiji" → Yin-yang (two polarities) → "Sixiang" (Four Symbols) → "Bagua" (eight trigrams).
  • in Cantonese literally means "dark" (the same word as the Mandarin "yin", well known to most English speakers from the expression "yin-yang"); while "Yan" (...) means "happy" - a significantly more favorable name to Disney.
  • The conditioning factors which led to the "yinyang" (light-dark) split still exist in Shanghainese, as they do in most other Wu lects: light tones are only found with voiced initials, namely [...] , while the dark tones are only found with voiceless initials.
  • Fights are not won using the energy-bar style found in modern fighting games; instead, the player needed to get two complete yin-yangs.
  • ... the Confucian School) was born from the officials of the Ministry of Education; the Taoists from the historians; the Yin-yang School from the astronomers; the Legalist School from the Ministry of Justice; the School of Names from the Ministry of Rituals; the Mohist School from the Guardians of the Temple; the School of Diplomacy from the Ministry of Embassies; the School of Miscellany from the government counselors; the School of Agriculture from the Ministry of the Soil and Wheat; the School of Minor Talks from the minor officials.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!