Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'zap' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a zap | zaps
VERB   to zap | zapped | zapped
zapping | zaps
SYNO to atomise | to atomize | to micro-cook | ...
RadioTV
to zap [coll.] [from one TV channel to another]
zappen [ugs.] [von einem TV-Kanal zum anderen]
125
to zaplöschen
49
mil.
to zap sb./sth. [coll.] [strafe with gunfire etc.]
19
jdn./etw. beharken [ugs.] [mit Gewehrfeuer belegen etc.]
mil.
to zap sb./sth. [coll.] [to attack with heavy firepower]
14
jdn./etw. bepflastern [ugs.] [mit Gewehrfeuer belegen etc.]
med.
to zap
11
zappen [Elektromedizin, nicht-invasive Strominduktion]
RadioTV
to zap [coll.] [from one TV channel to another]
durchzappen [ugs.]
gastr.
to zap sth. [coll.] [microwave]
etw. in der Mikrowelle warmmachen
Substantive
zap [energy]Schwung {m}
28
2 Wörter
RadioTV
to zap (around) [coll.]
herumschalten
RadioTV
to zap around [coll.]
herumzappen [ugs.]
to zap sb. one [coll.]jdm. eine vor den Latz knallen [ugs.]
to zap up [Am.] [coll.]aufmotzen [ugs.] [Schwung, Pep verleihen]
3 Wörter
med.
to zap a tumor [coll.]
einen Tumor zertrümmern [ugs.] [selten]
RadioTV
to zap the ad [Am.] [coll.]
während der Werbung den Ton ausschalten [beim Fernsehen]
to zap the ads [Am.] [coll.] (die) Werbung unterdrücken [bei aufgezeichneten Fernsehsendungen]
med.MedTech.
zero airway pressure <ZAP>
Spontanatmung {f} unter Atmosphärendruck <ZAP>
4 Wörter
gastr.
to zap sth. in the microwave [coll.]
etw. in der Mikrowelle kochen
gastr.
to zap sth. in the microwave [coll.]
etw. in der Mikrowelle aufwärmen [ugs.]
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • Spontanatmung {f} unter Atmosphärendruck <ZAP> = zero airway pressure <ZAP>
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • They work similar to Aquapets with two buttons, feed and zap.
  • The short begins with a magical battle between two different stereotypes of sorcerers (a short Gandalf-like wizard that holds a large "Acme Book of Magic" in one hand and a staff in the other, and a tall Doctor Strange-like warlock with a black cat on his shoulder) where they zap each other until they zap each other in a final energy blast.
  • It has the ability to zap objects with an electrical charge and heal instantaneously.
  • "Sounds" reviewer Dave McCullough gave it two stars, stating that it "lacks bounce and zap" and "musically, the Fall really are a mess".
  • Other moves such as "zap" send the clap in different directions.

  • She was involved in the planning and execution of the "Lavender Menace Zap" at the Second Congress to Unite Women in New York City in May 1970.
  • GAA later showed videotapes of the zap at Firehouse dances, to help demonstrate to people the concept and power of zaps.
  • The name Zapiro was derived from the nickname of a fellow pupil at Rondebosch Boys' High School, Martin Szapiro, whose friends called him Zap.
  • Ngau zap or ngau chap (...) is a Cantonese dish made of beef entrails.
  • His normal "zap gun" is "Junior", a white or chromed laser pistol which fires cartridge-loaded energy blasts (a much larger gun, "Senior", may be glimpsed on his apartment wall).

  • Blanco started her career in radio in 1980 as a contributor of Cadena SER, later in 1989 she debuted in television as host, along with Agustín Bravo, of the cultural-oriented program "Zip-zap" in Telemadrid.
  • "Polyommatus zapvadi", the Valley Zap blue, is a butterfly of the family Lycaenidae. It was described by Carbonell in 1993. It is found in Turkey.
  • WorldPay (formerly Cardsave) provides electronic point of sale terminals to merchants, plus a backup manual card processing machines, known as the "zip-zap" machine.
  • A zap is a form of political direct action that came into use in the 1970s in the United States.
  • The aftermath of this episode was satirized by Lucian; in one of his dialogues, Zeus angrily berates Helios for lenting his chariot to his inexperienced son, who burned the earth with it as Helios makes excuses for himself and his child; Zeus returns the damaged chariot to its owner and threatens Helios to zap him with one of his lightning bolts should he ever do such thing again.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!