Werbung
 Übersetzung für 'Freundschaft' von Deutsch nach Esperanto
NOUN   die Freundschaft | die Freundschaften
SYNO Freundschaft | Kameradschaft
amikecoFreundschaft {f}
5
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Freundschaft' von Deutsch nach Esperanto

Freundschaft {f}
amikeco
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der damalige Klubpräsident Jakob Jutzler hatte den Einfall, den kameradschaftlichen Zusammenschluss durch den Namen «Amicitia» (lat. Freundschaft) zu besiegeln.
  • Bekannt wurde Mary McCarthy auch wegen ihrer Freundschaft mit Hannah Arendt.
  • Die Hauptfiguren sind zu Beginn der Handlung durch Freundschaft oder Familie miteinander verbunden. Die freundschaftlichen Bindungen ändern sich teilweise im Laufe der Serie.
  • Danach wandte er sich von der stark arbeitsteiligen Arbeitsweise moderner Serienautoren ab und verfasste für die Fernsehserie girl friends – Freundschaft mit Herz alleine sämtliche Folgen.
  • Die Medaille für Verdienste um die Freundschaft der Völker war eine nichtstaatliche Auszeichnung der Liga für Völkerfreundschaft der Deutschen Demokratischen Republik (DDR), welche 1974 anlässlich des 25.

  • Besondere Verdienste erwarb sich Meyer durch seinen Einsatz für die deutsch-französische Freundschaft auf forstlichem Gebiet.
  • Die Fans von Wisłoka Dębica pflegen seit 1988 eine Freundschaft zu den Fans von Górnik Zabrze. Es ist eine der ältesten Fanfreundschaften in Polen.
  • Die jüngste der Fanfreundschaften ist die der Freundschaft mit dem russischen Klub ZSKA Moskau, welche sich in der Saison 2010/11 manifestierte, wo man gegeneinander im Europa League Play-Off spielte.
  • Eine weitaus bekanntere und ältere Freundschaft existiert zwischen dem RWE und dem SV Werder Bremen.
  • Er pflegte eine Freundschaft mit dem Juristen und Lyriker Karl Rudolf Tanner, dem er seine geistige Förderung verdankte.

  • Das Triumvirat erfüllte nicht nur den Bestand eines Bündnisses oder politischen Paktes, es war eine rein „männerfreundschaftliche“ Zweckbeziehung.
  • Die frühmittelalterliche Epik kennt zahlreiche Heldenfreundschaften, so im "Rolandslied" des 10.
  • Bereits in den 1970ern entstand eine eher lose Fanfreundschaft zwischen den Fans der Borussia und denen von Rot-Weiss Essen.
  • Schon seit längerer Zeit unterhalten die Regensburger aber auch Fanfreundschaften mit den Anhängern des EV Duisburg, des Braunlager EHC/Harz und des EC Bad Nauheim.
  • Seit seiner Stipendiatenzeit in Athen verband ihn eine lebenslange, freundschaftlich Verbindung mit den deutschen Archäologen Andreas Rumpf, Hans Diepolder, Karl Lehmann-Hartleben, Ernst Langlotz.

    Werbung
    © dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!