Werbung
 Übersetzung für 'Kaaba' von Deutsch nach Esperanto
relig.
Kaabo
Kaaba {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kaaba' von Deutsch nach Esperanto

Kaaba {f}
Kaaborelig.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Mit dem "Herrn des Hauses" im dritten Vers ist Gott als Herr der Kaaba gemeint.
  • aus dem Iran für die Eröffnungszeremonie: Er bezeichnete die Moschee als Heiligtum und schreibt, dass er sich an das „Heilige Haus Gottes“ (= Kaaba) erinnert fühlt.
  • Aufgrund seiner Beliebtheit als Wallfahrtsziel wurde das Heiligtum auch als die "südliche Kaaba" ("al-Kaʿba al-yamānīya") bezeichnet, im Gegensatz zur "nördlichen Kaaba" ("al-Kaʿba aš-šāmīya") in Mekka.
  • Dort errichtete er die Kaaba und vollzog die ʿUmra.
  • Nach der arabischen Überlieferung handelt es sich um ein Paar von Pilgern, das nach Mekka gekommen, in der Kaaba Unzucht getrieben hatte und deshalb versteinert worden war.

  • Er behauptete, dass sich nie eine der Tauben des Haram auf der Kaaba niederlassen würde.
  • In der folgenden Zeit spielte die Gruppe viele Konzerte, bis 1986 die LP "Kaaba Kaaba Hey" veröffentlicht wurde.
  • Mohammed begibt sich daraufhin in die Kaaba und stürzt alle dort befindlichen Götzen der Götter um, während Bilal auf die Kaaba steigt, um von dort herab demonstrativ den Gebetsruf zu singen.
  • Spätere umayyadische Herrscher profilierten sich durch großzügige Schenkungen an die Kaaba. So ließ zum Beispiel al-Walid I. die Regenrinne der Kaaba erstmals vergolden.
  • Nachdem bei der Belagerung Mekkas im Herbst 683 die Kaaba in Brand geraten und stark beschädigt worden war, ließ sie Ibn az-Zubair vollständig abreißen und neu aufbauen.

  • Während der saudischen Erweiterung der Heiligen Moschee in den 1960er Jahren wurde der Maqām von der Kaaba weg weiter nach außen verlegt, um die Fläche für den Umlauf um die Kaaba zu vergrößern.
  • Munir El Jundi bekam 1984 den Auftrag, eine Truhe zwischen zwei vorhandenen Säulen für den Innenraum der Kaaba zu entwerfen.
  • Die Kaaba war ursprünglich als symbolisches Haus für den einen monotheistischen Gott gedacht.
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!