Werbung
 Übersetzung für 'Lira' von Deutsch nach Esperanto
NOUN1   die Lira [frühere ital. Währung] | die Lire
NOUN2   die Lira [Währungseinheit, außer Italien] | die Lira
valutoj
liro
Lira {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Lira' von Deutsch nach Esperanto

Lira {f}
lirovalutoj
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Antrolana lira" ist eine seltene, höhlenbewohnende Asselart, die endemisch im Great Valley der nordamerikanischen Appalachen im Westen der Vereinigten Staaten vorkommt.
  • Auf Plattenaufnahmen des "Trío Borinquen" aus dem Jahr 1927 finden sich Lieder Troncosos wie "Allá en el edén", "Ansias locas", "Las notas de mi lira", "A Natalia" und "Pálida como un lirio".
  • Seit 2004 arbeitet er mit Christophe Coin (Ensemble Baroque de Limoges) und Wolfgang Weichselbaumer an einem Projekt zur Rekonstruktion der Orgelleier (lira organizzata) für die Wiederaufführung und Erstaufnahme der dafür komponierten Werke von Joseph Haydn, Ignaz Josef Pleyel und anderer.
  • Anschließend veröffentlichte Battisti seine erste eigene Single "Dolce di giorno / Per una lira", die jedoch ein Misserfolg war.
  • Die "gudok" ist mit der byzantinischen "lira" verwandt, die erstmals im 10.

  • , "lyra", althochdeutsch und italienisch "lira".
  • Auch Musik spielt in Ficinos Magie eine Rolle, er maß dabei den Orphischen Hymnen besondere Wirksamkeit zu, die zum Beispiel begleitet von einer "lira da braccio" gesungen werden konnten.
  • Er trat der Kapelle Piero de’ Medicis in Florenz bei und begeisterte seinen Herrn durch Improvisationen zu der lira da braccio.
  • Er veröffentlichte 1995 das Buch „The lira da braccio“.
  • Die türkische Lira ([...] , verwandt mit lateinisch "libra": das Pfund, daher manchmal noch – veraltet – türkisches Pfund, ISO-Code TRY) ist die Währung der Republik Türkei und der völkerrechtlich nicht anerkannten Türkischen Republik Nordzypern.

  • Der Begriff wurde über das lateinische Wort "lyra" ins Althochdeutsche übernommen, wo mit "lira" unterschiedslos Leiern und Harfen (althochdeutsch " [...] ") verstanden wurden, und später zu mittelhochdeutsch " [...] " abgewandelt.
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!