Werbung
 Übersetzung für 'Omelett' von Deutsch nach Esperanto
NOUN   das Omelett | die Omelette / Omeletts
gastr.
omleto
Omelett {n}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Omelett' von Deutsch nach Esperanto

Omelett {n}
omletogastr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wenn die Austern gut durch sind, kommt das Omelett auf einen Teller und man gießt je nach Geschmack eine Würzsauce darüber.
  • ist ein spanisches Omelett aus Eiern mit Kartoffeln und Zwiebeln.
  • Januar 1937 ab 9 Uhr 25 in einer Viertelstunde ein Omelett zu.
  • Die Zubereitung von Menemen ist sehr variabel und entspricht in etwa der anderer Eierspeisen wie dem deutschen Bauernfrühstück, einem Rührei mit Gemüse oder einem Omelett.
  • Nach der Sage bediente sich ein Marschendorfer Gastwirt jeweils am Essen seiner Gäste, so auch an einem von Rübezahl bestellten Omelett aus 20 Eiern.

  • Dabei handelt es sich um ein Omelett ohne Mehl, aber häufig mit Schafskäse und anderen Zutaten, welches im Ofen gebacken wird.
  • Hangtown Fry ist ein spezielles Omelett, das in der traditionellen Version aus Eiern, Schinken und Austern besteht, wobei alle Zutaten gemeinsam in der Pfanne gebacken werden.
  • Der Ausspruch "(So viel Lärm um ein Omelett)" wird dem französischen Schriftsteller Jacques Vallée Des Barreaux (1599–1673) zugeschrieben.
  • ... „Ballen-Sushi“) wird der Reis mit der Hand zu einer kleinen, zwei Finger breiten Rolle gedrückt und mit Fisch, Meeresfrüchten oder Omelett belegt.
  • Junge Rainkohlsprosse und -blätter im Frühjahr geerntet (ab April) sind essbar und können zu Salat, Spinat, Omelett, Rührei oder Quiches dazugegeben werden.

  • Ihm zu Ehren tragen eine Reihe von Speisen seinen Namen, beispielsweise der Savarin, aber auch ein mit Trüffelscheiben und Schnepfenwürfeln gefülltes Omelett oder mit Schnepfenauflaufmasse gefüllte Tartelettes, die mit einer Kraftsauce mit Wildessenz zu Wild- und Geflügelgerichten serviert werden.
  • ... 卵焼き wörtlich: gebratenes Ei) ist in der japanischen Küche ein gerolltes Omelett.
  • Der Serranito besteht entweder aus einer "viena andaluza" (einem länglichen, knusprigen Brötchen) oder einem "mollete" (einem großen weichen Weizenbrötchen), belegt mit mehreren Scheiben Schweinefilet oder Hühnerbrust oder Serrano-Schinken, Tomate, gegrilltem grünem Paprika und Omelett.
  • Die Frittata ist ein italienisches Omelett. Die Frittata wird außerhalb Italiens oft mit dem Omelett verwechselt; der Unterschied besteht darin, dass die Frittata während des Kochens gewendet und nicht in zwei Teile gefaltet serviert wird; Außerdem werden die Zutaten, wenn sie gefüllt sind, mit dem geschlagenen Ei vermischt.
  • Die Zutaten können variieren; zu den beliebten traditionellen Zutaten gehören Rindfleisch, Innereien, Eier (auch als Omelett), Gemüse wie Rettich oder Karotten, Pilze, Ginkgonüsse etc.

  • Frigga (auch "Frigge, Frikka" oder "Fricka"; slowenisch: "frika"; furlanisch und italienisch: "frico") ist ein Speck-Käse-Omelett aus Kärnten, dem Friaul und Teilen Sloweniens.
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!