1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Esperanto
weitere Beispiele ...
- Rimarko: en Esperanto "c" estas prononcata "ts".
- La nomo "Trasmoz" eliras el "Trasmontes" 'Post Montoj'. La postakcenta vokalo malaperis kaj la grupo "ts" iĝis "z", laŭ la reguloj de la aragona parolo.
- ... Wade–Giles: ts'ung) estas formo de artaĵo el jado de antikva Ĉinio.
- Laŭ la normo ISO 9985, la litero estas transkribita per « ç ». Tamen, ankaŭ ĝi estas foje transkribita per ts, ts' aŭ tz.
- Alia afero sugestata de la trajteca sistemo estas enkonduko de aparta litero por /dz/, kiu formu paron kun la vidva ekfrota sono /ts/ = "c" = ????. Evidente, tia litero devas esti ???? ("they").
- Kiam tio ĉi okazas, "ts" estas skribata. La punkto sub la vokalo "e" ne estas bezona.
- Ekzemple, /pats/ signifas paco en poezia Esperanto kaj konsistas el tri fonemoj /p a ts/; sed en la nordamerika dialekto de la angla, ĝi signifas potoj kaj konsistas el kvar disaj fonemoj /p a t s/.
- En 1915 Ostwald proponis Weltdeutsch, internacian lingvon surbaze de simplikigita germana; li nur skizis kelkajn ecojn de tia lingvo, ekzemple, ke oni skribu 'ts' anstataŭ 'z' aŭ ke oni havu nur unu difinitan artikolon.
- Komence de 1964 Roach kaj Lincoln vojaĝis kun la suito tra Eŭropo, kie radiostacioj kaj la televidstacio en Baden-Baden sonregistris ĝin; kunmuzikis nun Clifford Jordan (ts), Coleridge-Taylor Perkinson (p) kaj Eddie Khan (b).En Danujo (aŭ alia lando) la publiko laŭ memoroj de Abbey Lincoln treege malakceptis la pecon.
- La Mekongo ([...]; ĉine Lan-ts'ang Chiang; [...] aŭ Maekong; [...]) estas rivero en Sudorienta Azio kaj unu el la plej longaj riveroj en Azio.
- Ortografiaj notoj: ch = /ĉ/; çh = /θ/; c / k = k; jh = /ð/; nh = /ñ/; sh =/ŝ/; ts = /c/; zh = /dz/.
- Caŭdongo (Ĉine: 曹洞宗; pinyin: Cáodòng zōng; Wade–Giles: Ts'ao-tung-tsung; zong)) estas ĉana budhisma tradicio, unu el la kvin domoj de Ĉano. En Japanio, ĝi estas konata kiel Soto.
- Por donita ero "s" de "G" kaj donita subaro "T" de "G", oni difinu iliajn produtojn kiel "sT = {st : t∈T}" kaj "Ts = {ts : t∈T}".
- La digrafo ‘ts’ prezentas sibligitan /t/; fonologia regulo de la ĉejena estas, ke subkuŝa /t/ iĝas afrikata antaŭ /e/ [...]. Pro tio, ‘ts’ estas ne aparta fonemo, sed alofono de /t/.
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!