Werbung
 Übersetzung für 'aztekisch' von Deutsch nach Esperanto
ADJ   aztekisch | aztekischer | am aztekischsten
aztekischer | aztekische | aztekisches
aztekischster | aztekischste | aztekischstes
NOUN   das Aztekisch / [nur mit bestimmtem Artikel] Aztekische | -
azteka {adj}aztekisch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'aztekisch' von Deutsch nach Esperanto

aztekisch
azteka {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Wie die anderen mesoamerikanischen Kalender (vom Maya-Kalender abgesehen) besteht der Azteken-Kalender aus zwei miteinander verschränkten Zyklen, dem oft so bezeichneten bürgerlichen Jahr, aztekisch "xihuitl", von unveränderlich 365 Tagen Dauer und einem Ritualkalender von ebenfalls unveränderlich 260 Tagen Dauer, aztekisch "tōnalpōhualli" (gleich Tageszählung).
  • Diese war wahrscheinlich zeitweilig Hauptstadt der Tachiwin ("aztekisch" Totonaken), weist mehrere große, pyramidenförmige Stufentempel auf und wurde vor 800 Jahren aufgegeben.
  • Der heute Santiago Huatusco genannte Ort war unter dem Namen "Cuauhtochco" in aztekischer Zeit Hauptort einer aztekisch-sprachigen Provinz, in der eine Garnison des aztekischen Dreibundes bestand.
  • ... alternative Schreibweisen: "Tlahuixcalpantecuhtli" und "Tlahuizcalpantecutli", aztekisch für ‚Herr der Morgenröte‘ oder besser ‚Morgenstern-Herr‘) ist eine Gottheit der toltekischen und aztekischen Mythologie.
  • Pima gehört zu den uto-aztekischen Sprachen, wie auch Aztekisch, Hopi, Comanche und Huichol.

  • Bisweilen bezeichnet man ihn auch als auch Tonalismus (von aztekisch "tonalli" ‚Schicksal, Seele‘).
  • Als "cacixanatl" (totonac-aztekisch, etwa: „tiefgründige Blume“) oder "tlilxochitl" (nahuatl-aztekisch, etwa: „schwarze Blume“) wurde Vanille in Mexiko schon lange vor der Ankunft der Europäer geschätzt.
  • Sie sind jedoch sprachlich unverwandt und stellen vermutlich eine ältere Sprachschicht dar, die von den Uto-aztekisch-Sprechern überwandert wurde.
  • Dieser Zeitraum wird als "Kalenderrunde" bezeichnet (aztekisch: "xiuhmolpilli", Jahresbindung).
  • Acamapichtli (aztekisch für "Handvoll Pfeile"; † 1391) war von 1376 bis 1391 der erste historisch gesicherte Herrscher der aztekischen Stadt Tenochtitlán.

  • Auítzotl (auch Ahuitzotl, aztekisch für ‚Wasserhund‘ [...]; † 1502) war Herrscher der Azteken von 1486 bis 1502. Er war der Bruder seiner Vorgänger Tízoc und Axayacatl.
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!