Werbung
 Übersetzung für 'habanera' von Deutsch nach Esperanto
NOUN   die Habanera | die Habaneras
danco
habanero
Habanera {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'habanera' von Deutsch nach Esperanto

Habanera {f}
habanerodanco
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • und des Öfteren schimmert auch im "Tango flamenco" der typische Wiegerhythmus der Habanera durch.
  • Für Fred Bertelmann schrieb er "La bella habanera" (1956) und für Tina York den Titel "Das alte Haus", mit dem sie 1976 bei der deutschen Vorentscheidung zum Eurovision Song Contest den elften Platz belegte.
  • "Youkali" ist in einem 2/4-Takt geschrieben, für den Weill das Tempo "Mouvement de tango habanera" angibt.
  • Er war Student beim namhaften litauischen Komponisten Eduardas Balsys, dessen Liebe zum lateinamerikanischen Tanz, zu Tango, Habanera und Samba er auch für sich entdeckte.
  • Louis Blues" und seinem "Memphis Blues" zu den Kompositionen, die heute als ursprüngliche Blues-Titel empfunden werden, obwohl sie alle auch Habanera-Elemente enthalten.

  • Wie in "Zu neuen Ufern" führte auch in "La Habanera" Detlef Sierck Regie.
  • Kuba, bis zum Spanisch-Amerikanischen Krieg 1898 unter spanischer Herrschaft, bildet den Abschluss der Suite. Die einstige Kolonie wird mit einem "Notturno" im Stil einer Habanera bedacht.
  • Eine Aufnahme von Therese Rothauser auf Schellackplatte von 1905 kann in der Mediathek der Sächsischen Landesbibliothek (SLUB) online angehört werden, sie singt die „Habanera“ aus "Carmen" von Bizet (Link zur Mediathek).
  • 2004 gelangte Georges Bizet in die deutschen, österreichischen und schweizerischen Popmusik-Charts, als Melendiz die Arie "L’amour est un oiseau rebelle" (die Habanera aus "Carmen") für die Grundmelodie seines Top-20-Hits "Fuck You All" verwendete.
  • Von 1936 bis 1945 war Weber für die Bauten zahlreicher Ufa-Produktionen verantwortlich, darunter "La Habanera" von Detlef Sierck und "Unter den Brücken" von Helmut Käutner.

  • Ein traditionelles Beispiel für diese Musik ist die "Comparsa Conga Habanera".
  • Außerdem gilt Torrevieja als Hauptstadt der Habanera. Seit 1955 wird alljährlich ein Habanera-Festival veranstaltet, an dem Chöre aus der ganzen Welt teilnehmen.
  • Weitere neue kubanische Salsa-Gruppen sind Bamboleo (1995), Orlando Valle, genannt „Maraca“ (1995), Ex-Flötist von Irakere, die Formation Charanga Habanera (1996) oder Azúcar Negra (1997).
Werbung
© dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!