Werbung
 Übersetzung für 'herab' von Deutsch nach Esperanto
SYNO abwärts | herab | herunter | ...
suben {adv}herab
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'herab' von Deutsch nach Esperanto

herab
suben {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Messgeschwindigkeit ist sehr hoch (bis herab in den Bereich von Nanosekunden).
  • Das nördliche Einzugsgebiet bis etwa herab zur Straße Großaspach–Strümpfelbach gehört zum Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald.
  • Dem Salzbrunnengraben läuft auf seinem Grabenabschnitt in der Flur ein weiterer Feldweggraben vom linken Hang herab zu.
  • Im 17. Jahrhundert litt es unter den Kriegen mit Moskau und sank zur Kleinstadt herab.
  • Nach 1369 sank die Bessunger Kirche zur Filiale der Darmstädter Stadtkirche herab.

  • Ihr zurückgeflutetes Wasser fällt wie ein Schleier-Wasserfall herab in das unterste Rundbecken.
  • Insbesondere V-Motoren mit extrem langen Steuerketten-Umläufen (von der Kurbelwelle herauf zum ersten Zylinderkopf, herab zum Umlenkrad, herauf zum zweiten Zylinderkopf, wieder herab zur Kurbelwelle) sind wartungs- bzw.
  • Vom hoh’n Olymp herab ist ein ernstes Studentenlied von Heinrich Christian Schnoor.
  • Den Einfluss eines Katalysators erkennt man bei der Betrachtung des Reaktionsprofils. Er setzt die Aktivierungsenergie herab.
  • Anders formuliert, wenn einer der beiden Kindknoten zur aktuell betrachteten Elternebene aufsteigt, sinkt der Elternknoten in der Folge rekursiv so weit herab, bis er die Ebene seines Gewichtes erreicht hat.

  • Ab 1871 begann in Deutschland mit der Gründung des Kaiserreiches die Zeit des Goldstandards und das Silber sank zur Scheidemünze herab.
  • Der Gauderkopf (...) (Hoher Riffler) und seine imposante Nordwand blicken von Süden auf das Dorf herab.
  • Die Kinder werden aufgefordert, laut „Rapunzel lass deinen Zopf herunter“ zu rufen, dann senkt sich von oben herab ein kräftiger Strick mit einer „Haarschleife“ herab.
  • Das Val Vény kommt von Südwesten herab. Am oberen Ende des Tals liegt das Becken von Combal, ein verlandeter See, der zusammen mit dem Miage See (...) eines der Quellgebiete der Dora Baltea darstellt.
  • Am manchen Stellen fällt der Bach über kleine Felsstufen herab.

  • Die Decke des Kirchenraumes ist flach, von ihr hängen in gleichmäßigen Abständen zylinderförmige Pendelleuchten herab.
  • In der frühen Neuzeit sank Bodrum auf den Status eines unbekannten und abgelegenen Fischerdorfes herab.
  • Beim drahtlosen Blitzen über das eingebaute Blitzgerät oder einen montierten "Wireless Remote Flash Controller" wird immer mit 1/60 Sekunde synchronisiert, beim direkten Blitzen über den eingebauten Blitz, aufgesteckte Systemblitzgeräte oder das Blitzkabelsystem sind Verschlusszeiten von bis herab zu einer 1/300 Sekunde möglich.
  • Gott herrscht vom Holze herab.
  • Vom Weinberg herab laufen im Wald wenige lehmige, nur selten wasserführende Rinnen herab bis nahe an den Rand des Gewanns Seeteich, ohne dass danach eine Fortsetzung in der Wiese bis zum Tatzenbachursprung zu erkennen wäre.

    Werbung
    © dict.cc Esperanto-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!