Übersetzung für 'zodiaka' von Esperanto nach Deutsch

zodiaka signo

Sternzeichen {n}astron.esot.

Tierkreiszeichen {n}astron.esot.

• La linio havas jam dumiljaran nomon kaj derivas el tio, kiam la suno dum la vintra solstico aperis direkte super kapo, ĝi troviĝis en la zodiaka signo de Kaprikorno.
• Ĝi estis nomita en honoro de la franca astronomo Guy Soulié, kiu faris fotometriajn observojn de la zodiaka lumo, mezuris la pozicion de kometoj, planedoj kaj ties satelitoj kaj kreis programojn de astrometria redukto.
• Malofta versio asertas ke post lia malapero, la gedioj lokigis Aristeon en la firmamento, kiel la zodiaka konstelacio Akvisto.
• Ĝi estis nomita en honoro de "Nikolaj Borisoviĉ Divari" (cirile : "Николай Борисович Дивари", 1921–1993), profesoro en la Politeknika Instituto de Odesa, eminentulo en la studo pri la zodiaka lumo kaj la interplaneda polvo.
• Laŭ Okcidenta astrologio, Virgo estas zodiaka signo por naskitoj inter la 23-a de aŭgusto kaj la 22-a de septembro.

• Laŭ Okcidenta astrologio, Akvisto estas zodiaka signo por naskitoj inter la 20-a de januaro kaj la 18-a de februaro.
• Laŭ Okcidenta astrologio, Sagitario estas zodiaka signo por naskitoj inter la 22-a de novembro kaj la 21-a de decembro.
• Li studis la ringojn de Saturno, tiujn de Urano, de Neptuno, kaj striojn da "zodiaka polvo" (kosma polvo kaŭzo de la zodiaka lumo) malkovratajn de la kosma observatorio IRAS en 1983.
• Ĝi proksimume koincidas kun la ŝajna preterpaso de la Suno ĉirkaŭ la zodiaka konstelacio Ĝemeloj.
• En la Sunsistemo, interplaneda polvo estas la kaŭzo de zodiaka lumo. Ĝia fonto estas kometoj kaj polvo el la Kujper-zono.

• Liaj atributoj estas la kaprino kaj la fiŝo, kunfanditaj en unu estaĵo: "Suĥurmaŝu", kiu iĝos la zodiaka kaprikorno.
• Ĝi estis nomita en honoro de la japana astronomo Masaaki Huruhata (1912–1988), konata pro liaj laboroj pri la [...] kaj lia fotometrio de la zodiaka lumo.