Neue Wörterbuch-Einträge: Deutsch/Esperanto
Jun.12arm.hist. musketoMuskete {f}Esp bom
Jun.11relig. EpifanioDreikönigsfest {n}bom Mag joh
Jun.11arb.hort. bonsajkultivadoBonsai {n} [Kunst der Bonsaizucht]bom joh
Jun.11arb.hort. bonsajoBonsai {m} [Zwergbaum]bom joh
Jun.11gastr. gumurseto [ofte plurale]Gummibärchen {n} [meist im Plural]bom joh
Jun.11eltombigi iun/ion {verb}jdn./etw. exhumierenbom joh
Jun.11muz. Alpa kornoAlphorn {n}bom joh
Jun.11instinktoNaturtrieb {m} [veraltend]bom joh
Jun.11aldoni ion {verb}etw.Akk. zugeben [hinzufügen]bom joh
Jun.11relig. konklavejoKonklave {n} [Versammlungs­raum bei Papstwahl]bom joh
Jun.11arb.bot.T ulmo [genro Ulmus]Ulme {f}bom joh
Jun.01med. encefalitoGehirnentzündung {f}bom Hef
Jun.01med. encefalitoEnzephalitis {f}bom Hef
Jun.01anat.zool. laringoKehlkopf {m}bom Hef
Jun.01anat.zool. laringoLarynx {m} [fachspr.]bom Hef
Jun.01relig. pilgrimuloPilger {m}bom Hef
Jun.01relig. pilgrimantoPilger {m}bom Hef
Jun.01fiz. farenhejta {adj}Fahrenheit-bom Esp Hef
Jun.01kem. metilalkoholo [CH₃OH]Methanol {n}joh bom Hef
Jun.01kem. metilalkoholo [CH₃OH]Methylalkohol {m}joh bom Hef
Jun.01kem. metanolo [CH₃OH]Methylalkohol {m}joh bom Hef
Jun.01kem. metanolo [CH₃OH]Methanol {n}joh bom Hef
Jun.01jur. pledoPlädoyer {n}bom Hef
May.30lit.F La vojaĝoj de Gulivero [Ĝonatan Svift]Gullivers Reisen [Jonathan Swift]Esp bom
May.29relig. savteologioSoteriologie {f}Hef Esp
May.29relig. soteriologioSoteriologie {f}Hef Esp
May.28tondri {verb}erschallen [geh.]bom laj
May.25sufiĉi {verb}ausreichen [genügen]joh bom
May.18zool.T blanka urso [Ursus maritimus]Polarbär {m} [seltener] [Eisbär]bom Hef
May.16orn.T Aŭstralia pelikano [Pelecanus conspicillatus]Brillenpelikan {m}Esp 9ni joh
May.16orn.T maldikbeka mevo [Chroicocephalus genei, syn.: Larus genei]Dünnschnabelmöwe {f}Esp joh
May.15FajroSav. fajroturoFeuerwachturm {m}joh bom
May.15sufiĉi {verb}genügen [ausreichen]joh bom
May.15samsangecoBlutsverwandtschaft {f}joh bom
May.15gastr. poriĝoHaferbrei {m}joh bom
May.15varmegsanga {adj}heißblütigjoh bom
May.15samsanga parencecoBlutsverwandtschaft {f}joh bom
May.13feliĉigi iun/ion {verb}jdn./etw. glücklich machenjoh Esp
May.13rajd.sporto kurĉevaloRennpferd {n}bom Mar
May.13novnaskitoNeugeborenes {n}Esp Mar
May.13anat. voĉkordo [ofte plurale]Stimmband {n} [meist im Plural]bom Mar
May.13muz. kordoSaite {f}Esp Mar
May.12orn.T blanka pelikano [Pelecanus onocrotalus]Rosapelikan {m}Esp joh
May.12orn.T brundorsa paruo [Poecile rufescens, syn.: Parus rufescens]Rotrückenmeise {f}Esp joh
May.12orn.T nigraflava dikbekulo [Mycerobas icterioides]Goldkernbeißer {m}Esp joh
May.12orn.T grizkola kanario [Serinus canicollis]Kapkanarienvogel {m}Esp joh
May.12orn.T grizkola kanario [Serinus canicollis]Gelbscheitelgirlitz {m}Esp joh
May.12orn.T flavbeka anaso [Anas undulata]Gelbschnabelente {f}Esp joh
May.12orn.T flavbeka kukolo [Coccyzus americanus]Gelbschnabelkuckuck {m}Esp joh
May.12orn.T flavbeka kolimbo [Gavia adamsii]Gelbschnabel-Eistaucher {m}Esp joh
May.12orn.T blankbeka kolimbo [Gavia adamsii]Gelbschnabel-Eistaucher {m}Esp joh
May.12orn.T flavbeka kolimbo [Gavia adamsii]Gelbschnabeltaucher {m}Esp joh
May.12orn.T blankbeka kolimbo [Gavia adamsii]Gelbschnabeltaucher {m}Esp joh
May.12orn.T Kaboverda kanbirdo [Acrocephalus brevipennis]Kapverdenrohrsänger {m}Esp joh
May.12orn.T (Eŭropa) arĝentmevo [Larus argentatus]Silbermöwe {f}Esp joh
Apr.27konfesi ion {verb} [malkaŝe diri]etw.Akk. zugeben [gestehen]Esp bom
Apr.26mitol. NikoNike {f}Esp bom
Apr.21relig. konklavoKonklave {n} [Versammlung zur Papstwahl]joh bom
Apr.21relig. pilgrimi {verb} [ankaŭ fig.]pilgern [auch fig.]bom joh
Apr.21ĉasadofarm.med. kuraroCurare {n}bom joh
Apr.21med. hemofilioBluterkrankheit {f}bom joh
Apr.21med. hemofilioHämophilie {f}bom joh
Apr.21selfaradoSattlerei {f} [Handwerk]bom joh
Apr.21selfarejoSattlerei {f} [Werkstatt]bom joh
Apr.21relig. eŭkaristioEucharistie {f}bom joh
Apr.21med. stenozoStenosis {f}bom joh
Apr.21med. stenozoGefäßverengung {f}bom joh
Apr.21med. stenozoStenose {f}bom joh
Apr.21bot.T jukao [genro Yucca]Yuccapalme {f}bom joh
Apr.21bot.T jukao [genro Yucca]Palmlilie {f}bom joh
Apr.21bot.T jukao [genro Yucca]Yucca {f}bom 9ni joh
Apr.21barakaroBarackenlager {n}bom joh
Apr.21proporcia {adj}proportionalbom joh
Apr.21arki. barakoBaracke {f}bom joh
Apr.21med. hematomoblauer Fleck {m}bom joh
Apr.17ekol. recikligi ion {verb}etw.Akk. recyclen [Rsv.]joh bom
Apr.17ekol. recikligi ion {verb}etw.Akk. recycelnjoh bom
Apr.15med.VetMed. cisticerkozoZystizerkose {f}Hef Esp
Apr.13virtuala {adj}virtuellEsp Mag Hef
Apr.13med. ataksioAtaxie {f}Esp 9ni Hef
Apr.08biokem. glukolizoGlykolyse {f}Esp 9ni Mag
Apr.08biokem. glikolizoGlykolyse {f}Esp 9ni Mag
Apr.08biokem. glikogenolizoGlykogenolyse {f}Esp 9ni Mag
Apr.08biokem. glukozrompadoGlykolyse {f}Esp 9ni Mag
Apr.06gastr. avenkaĉoPorridge {m} [älter: {n}]joh bom
Apr.06gastr. poriĝoPorridge {m} [älter: {n}]joh MAJ bom
Apr.06gastr. avenkaĉoHaferbrei {m}joh bom
Apr.05gastr. frandi ion {verb}etw.Akk. naschenjoh Mar
Apr.05renkontiĝi {verb}sich treffenjoh Mar
Apr.01geol.mineral. ferercoEisenerz {n}Esp bom
Mar.29muz.sportoteatro spekti iun/ion {verb}jdn./etw. ansehen [betrachten, zusehen]Esp joh MAJ
Mar.29duobliĝi {verb}sich verdoppelnEsp joh MAJ
Mar.21med.relig.sociol. hospicoHospiz {n}joh bom
Mar.21teĥ. veldi ion {verb}etw.Akk. schweißenjoh bom
Mar.21zool.T makulhieno [Crocuta crocuta]Tüpfelhyäne {f}bom joh
Mar.21zool.T makulhieno [Crocuta crocuta]Fleckenhyäne {f}bom joh
Mar.21zool.T punktohieno [Crocuta crocuta]Fleckenhyäne {f}bom joh
Mar.21zool.T punktohieno [Crocuta crocuta]Tüpfelhyäne {f}bom joh
Mar.21optiko monokloMonokel {n}bom joh
Mar.21optiko unuopa okulvitroEinglas {n} [veraltet]bom joh
Sprachen    Login    Vollversion (PC)Impressum    © dict.cc 2025