Werbung
 Übersetzung für 'Negro' von Spanisch nach Deutsch
ADJ   negro | negra | negros | negras
negro {adj}schwarz
804
negro {adj} [persona]dunkelhäutig
8
2 Wörter: Andere
en negro {adj}illegal
estar negro {adj} [col.] [muy enfadado]wütend sein
2 Wörter: Verben
loc.
ponerse negro {verb} [col.] [enfadarse]
sichAkk. schwarz ärgern [ugs.]
2 Wörter: Substantive
astron.
agujero {m} negro
Schwarzes Loch {n}
ungeprüft
biol.zool.
caballo negro
schwarzes Pferd
gastr.
chocolate {m} negro
dunkle Schokolade {f}
fin.
dinero {m} negro
Schwarzgeld {n}
meteo.
hielo {m} negro
Glatteis {n}
astron.
hoyo {m} negro
Schwarzes Loch {n}
geogr.
Mar {m} Negro
Schwarzes Meer {n}
econ.
mercado {m} negro
Schwarzmarkt {m}
gastr.
pan {m} negro
Schwarzbrot {n}
gastr.
té {m} negro
Schwarztee {m}
indum.
vestidito {m} negro
kleines Schwarzes {n}
econ.
viernes {m} negro
Schwarzer Freitag {m} [Freitag nach Thanksgiving]
med.
vómito {m} negro
Gelbfieber {n}
3 Wörter: Andere
blanco y negro {adj}schwarz-weiß
4 Wörter: Andere
loc.
negro como el azabache {adj}
kohlrabenschwarz
loc.
negro como el azabache {adj}
pechschwarz [ugs.]
4 Wörter: Substantive
mil.náut.
Flota {f} del Mar Negro
Schwarzmeerflotte {f}
5+ Wörter: Substantive
TV
televisor {m} en blanco y negro
Schwarz-Weiß-Fernseher {m} [auch: Schwarzweißfernseher]
Fiktion (Literatur und Film)
lit.F
El libro negro [Orhan Pamuk]
Das schwarze Buch
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot.gastr.T
alubia {f} de ojo negro
Teparybohne {f}
bot.T
beleño {m} negro [Hyoscyamus niger]
Schwarzes Bilsenkraut {n}
orn.T
buitre {m} negro (americano) [Coragyps atratus]
Rabengeier {m}
orn.T
buitre {m} negro (europeo) [Aegypius monachus]
Mönchsgeier {m}
zool.T
chacal {m} de lomo negro [Canis mesomelas]
Schabrackenschakal {m}
orn.T
charrán {m} negro [Chlidonias niger, syn.: Chilidonias niger]
Trauerseeschwalbe {f}
orn.T
cigüeñuela {f} de cuello negro [Himantopus mexicanus]
Amerikanischer Stelzenläufer {m}
zool.T
delfín {m} negro [Cephalorhynchus eutropia]
Weißbauchdelfin {m}
zool.T
delfín {m} negro [Cephalorhynchus eutropia]
Chilenischer Delfin {m}
orn.T
gaviotín {m} negro [Chlidonias niger]
Trauerseeschwalbe {f}
orn.T
lorita {f} pico negro [Aratinga weddellii]
Weddellsittich {m}
orn.T
lorita {f} pico negro [Aratinga weddellii]
Braunkopfsittich {m}
orn.T
milano {m} negro [Milvus migrans]
Schwarzmilan {m}
orn.T
milano {m} negro [Milvus migrans]
Schwarzer Milan {m}
zool.T
oso {m} negro [Ursus americanus]
Baribal {m}
zool.T
oso {m} negro [Ursus americanus]
Amerikanischer Schwarzbär {m}
zool.T
oso {m} negro asiático [Ursus thibetanus]
Mondbär {m}
zool.T
oso {m} negro asiático [Ursus thibetanus]
Kragenbär {m}
zool.T
oso {m} negro asiático [Ursus thibetanus]
Asiatischer Schwarzbär {m}
orn.T
picamaderos {m} negro [Dryocopus martius]
Schwarzspecht {m}
orn.T
pito {m} negro [Dryocopus martius]
Schwarzspecht {m}
zool.T
tamarino {m} león negro [Leontopithecus chrysopygus]
Rotsteißlöwenäffchen {n}
zool.T
tamarino {m} negro [Saguinus niger]
Schwarzhandtamarin {m}
ictiol.T
tiburón {m} de morro negro [Carcharhinus acronotus]
Schwarznasenhai {m}
zool.T
tití {m} león negro [Leontopithecus chrysopygus]
Rotsteißlöwenäffchen {n}
orn.T
tucancito {m} negro [Selenidera spectabilis]
Gelbohrarassari {m} [auch: Gelbohr-Arassari]
50 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Negro' von Spanisch nach Deutsch

negro {adj}
schwarz
negro {adj} [persona]
dunkelhäutig

Werbung
en negro {adj}
illegal
estar negro {adj} [col.] [muy enfadado]
wütend sein

ponerse negro {verb} [col.] [enfadarse]
sichAkk. schwarz ärgern [ugs.]loc.

agujero {m} negro
Schwarzes Loch {n}astron.
caballo negro
ungeprüft schwarzes Pferdbiol.zool.
chocolate {m} negro
dunkle Schokolade {f}gastr.
dinero {m} negro
Schwarzgeld {n}fin.
hielo {m} negro
Glatteis {n}meteo.
hoyo {m} negro
Schwarzes Loch {n}astron.
Mar {m} Negro
Schwarzes Meer {n}geogr.
mercado {m} negro
Schwarzmarkt {m}econ.
pan {m} negro
Schwarzbrot {n}gastr.
té {m} negro
Schwarztee {m}gastr.
vestidito {m} negro
kleines Schwarzes {n}indum.
viernes {m} negro
Schwarzer Freitag {m} [Freitag nach Thanksgiving]econ.
vómito {m} negro
Gelbfieber {n}med.

blanco y negro {adj}
schwarz-weiß

negro como el azabache {adj}
kohlrabenschwarzloc.

pechschwarz [ugs.]loc.

Flota {f} del Mar Negro
Schwarzmeerflotte {f}mil.náut.

televisor {m} en blanco y negro
Schwarz-Weiß-Fernseher {m} [auch: Schwarzweißfernseher]TV

El libro negro [Orhan Pamuk]
Das schwarze Buchlit.F

alubia {f} de ojo negro
Teparybohne {f}bot.gastr.T
beleño {m} negro [Hyoscyamus niger]
Schwarzes Bilsenkraut {n}bot.T
buitre {m} negro (americano) [Coragyps atratus]
Rabengeier {m}orn.T
buitre {m} negro (europeo) [Aegypius monachus]
Mönchsgeier {m}orn.T
chacal {m} de lomo negro [Canis mesomelas]
Schabrackenschakal {m}zool.T
charrán {m} negro [Chlidonias niger, syn.: Chilidonias niger]
Trauerseeschwalbe {f}orn.T
cigüeñuela {f} de cuello negro [Himantopus mexicanus]
Amerikanischer Stelzenläufer {m}orn.T
delfín {m} negro [Cephalorhynchus eutropia]
Weißbauchdelfin {m}zool.T

Chilenischer Delfin {m}zool.T
gaviotín {m} negro [Chlidonias niger]
Trauerseeschwalbe {f}orn.T
lorita {f} pico negro [Aratinga weddellii]
Weddellsittich {m}orn.T

Braunkopfsittich {m}orn.T
milano {m} negro [Milvus migrans]
Schwarzmilan {m}orn.T

Schwarzer Milan {m}orn.T
oso {m} negro [Ursus americanus]
Baribal {m}zool.T

Amerikanischer Schwarzbär {m}zool.T
oso {m} negro asiático [Ursus thibetanus]
Mondbär {m}zool.T

Kragenbär {m}zool.T

Asiatischer Schwarzbär {m}zool.T
picamaderos {m} negro [Dryocopus martius]
Schwarzspecht {m}orn.T
pito {m} negro [Dryocopus martius]
Schwarzspecht {m}orn.T
tamarino {m} león negro [Leontopithecus chrysopygus]
Rotsteißlöwenäffchen {n}zool.T
tamarino {m} negro [Saguinus niger]
Schwarzhandtamarin {m}zool.T
tiburón {m} de morro negro [Carcharhinus acronotus]
Schwarznasenhai {m}ictiol.T
tití {m} león negro [Leontopithecus chrysopygus]
Rotsteißlöwenäffchen {n}zool.T
tucancito {m} negro [Selenidera spectabilis]
Gelbohrarassari {m} [auch: Gelbohr-Arassari]orn.T
Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Generalmente es de color negro, pero también puede ser negro aterciopelado, marrón negruzco, gris o negro verdoso.
  • Estas babosas tienen varios colores como: naranja, negro, marrón y atigrado negro.
  • Lo negro del negro, también titulada como Lo negro de "El negro" o Poder que corrompe es una película mexicana de 1987 dirigida por Benjamín Escamilla Espinosa y Ángel Rodríguez Vázquez.
  • El dispositivo está disponible en colores negro, blanco plata, negro cobalto y rojo.
  • La compañía Blavod Drinks Ltd. ha utilizado el catecú negro para teñir su vodka negro.

  • El pato negro africano es un ánade completamente negro, con marcas blancas en su espalda.
  • Clito fue conocido como "El negro", por su cabello negro azabache.
  • El colibrí negro, colibrí blanco y negro o picaflor negro ("Florisuga fusca") es una especie de ave perteneciente a la familia Trochilidae.
  • Los penitentes llevan una túnica de sarga o tergal negro, alumbrando con cirios también negro. Ciñen la cintura con cinturón de esparto y calzan calcetín y zapato negro.
  • Camiseta negra, pantalón negro, medias negro.

  • Se han observado varios tipos de colores, entre ellos: rojo claro, negro, negro con pintas blancas en las alas, negro con pintas azules en las alas, etc.
  • El cómodo asiento de dos plazas está tapizado en imitación de cuero negro (C2), luego en (C3): rojo o negro para el rojo Burdeos; negro para el azul Canon, marrón o negro para el color Habana.
  • Antenas de color negro, cabeza de color negro con una línea amarilla a cada lado; palpos labiales de color amarillo, frente de color negro.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!