Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Abdomen' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   el abdomen | los abdómenes
anat.
abdomen {m}
Bauch {m}
32
anat.
abdomen {m}
Unterleib {m}
11
anat.
abdomen {m}
Abdomen {n}
5
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Abdomen' von Spanisch nach Deutsch

abdomen {m}
Bauch {m}anat.

Unterleib {m}anat.

Abdomen {n}anat.
Werbung
Anwendungsbeispiele Spanisch
  • Se distribuye por Oceanía, en Australia (Melbourne). La obrera de esta especie posee un abdomen oscuro, cabeza y mesotórax lisa y brillante y unos cuantos pelos esparcidos por el abdomen.
  • El diagnóstico del vólvulo del ciego se da principalmente por medio de una radiografía de abdomen simple de pie.
  • Su envergadura es de aproximadamente 117 mm. tiene tres filas de manchas blancas en cada lado del abdomen y una mancha blanca grande en la base de la región ventral del abdomen.
  • El abdomen estaría formado por once segmentos genuinos más un telson, o segmento terminal.
  • Su torso es de color naranja y el abdomen amarillento, aunque varía mucho en su patrón y puede tener bastante negro en el abdomen.

  • Las medidas quirúrgicas se basan en realizar la descompresión abdominal, para ello puede ser necesario mantener abierto el abdomen y practicar técnicas de abdomen abierto o laparostomía.
  • Es una pequeña araña triangular de color amarillo, con el abdomen alto y puntiagudo.
  • El abdomen en ambos sexos es bulboso y de coloración marrón, con dos manchas negras en la parte superior.
  • El abdomen de las hembras es más voluminoso que el de los machos porque contiene huevos.
  • Algunos problemas del interior del abdomen se pueden diagnosticar con exámenes no invasivos, como la radiografía o la tomografía axial computarizada, pero muchos requieren cirugía para "explorar" el abdomen y obtener un diagnóstico preciso.

  • En ocasiones se diferencia entre abdomen agudo quirúrgico que precisa tratamiento mediante cirugía y abdomen agudo médico que no la precisa.
  • El músculo oblicuo interno abdominal, oblicuo interno del abdomen u oblicuo menor del abdomen (...) es un músculo del abdomen que se encuentra en la parte anterolateral del mismo, debajo del oblicuo mayor; par, ancho, aplanado, constituido por fascículos carnosos y aponeurosis.
  • El abdomen está especializado para la digestión de alimentos y el desarrollo de huevos; el abdomen de un mosquito puede contener tres veces su propio peso en sangre.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!