Übersetzung für 'Backpacker' von Deutsch nach Spanisch

Backpacker {m}

mochilero {m}

• Beim Rucksackjournalismus ist der Journalist meist in schwer zugänglichen Gegenden als Backpacker (Rucksacktourist) unterwegs.
• Angeboten werden günstige Übernachtungsmöglichkeiten für Backpacker, Jugendgruppen und Familien, in der Regel mitten im Stadtzentrum nahe dem jeweiligen Hauptbahnhof in zentraler Lage.
• Bunting und Wagner wurden, zusammen mit dem "The Backpacker Murderer" Ivan Milat, als „Australiens schlimmste Serienmörder“ bezeichnet.
• Den zweiten Teil der Weltumrundung vollendete die Familie als Backpacker durch den Pazifik und Amerika.
• Bei einer Museumsführung lernt Samantha den amerikanischen Backpacker Sascha Jones kennen.

• Noch während des Studiums im Jahr 1994 eröffnete er Berlins erstes Hostel. Es hieß "The backpacker" und befand sich im vierten Stock der Köthener Straße 44 in Berlin-Kreuzberg.
• Es gibt auch ein Backpacker-Hostel.
• Das Unternehmen hat zahlreiche Auszeichnungen für seine Produkte erhalten. Zum Beispiel erhielt es den "Backpacker Magazine's Editor's Choice Award" für die "Oracle-Jacke".
• Kommerziell betriebene Unterkünfte, die sich an Rucksackreisende wenden, bezeichnen sich in Deutschland meist als "Hostel", "Backpacker Hostel" oder einfach "Backpackers", dürfen sich aber auch "Jugendherberge" nennen.
• Weimar besitzt 28 Hotels, darunter das historische Hotel Elephant und das Grand Hotel Russischer Hof, 6 Jugendherbergen und Backpacker Hostels und eine große Anzahl Pensionen und Privatunterkünfte.

• Das Grand Hotel und die Atherton Travellers Lodge vermitteln Arbeiter an Farmer. Backpacker sind willkommene Arbeitskräfte.
• Die zahlreichen Pensionen, Hostels und Hotels haben dazu geführt, dass der Rough Guide bereits von einem „Backpacker-Ghetto“ spricht.
• An der Hauptstraße liegen eine Reihe von Hotels, Backpacker-Unterkünften, Cafés und Restaurants, Einzelhandelsgeschäften, Dienstleistungsbetriebe und Kunstgalerien.
• Das Backpacker House (deutsch: Wandererhaus) ist eine Herberge nicht nur für Wanderer, sondern auch Rastplatz für Urlauber, Radler und Kurgäste.
• In "Kuala Tahan" befinden sich ein Firstclass-Tropen-Hotel und kleine Bungalowanlagen, hauptsächlich für Backpacker.

• Das „Backpacker Network Germany e.V.“ ist ein Verein, in dem sich viele unabhängige und inhabergeführte deutsche Backpacker Hostels zusammengeschlossen haben.
• Rucksacktourismus ist eine Art des Tourismus, bei dem man als Gepäck lediglich einen Rucksack mit sich führt ("Rucksacktourist oder Backpacker") und meist nicht an einem Reiseziel verweilt, sondern selbstbestimmt zu verschiedenen Orten reist.
• In einem nahegelegenen Café werden die australischen Backpacker Eddie und Bree Zeugen früher Schusswechsel und der Eskalation der Angriffe in der Stadt.
• 2001 bereiste er als Backpacker Brasilien, Argentinien und Paraguay.