Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Chalet' von Spanisch nach Deutsch
NOUN   el chalet | los chalets
arq.
chalet {m}
Chalet {n}
9
arq.
chalet {m}
Bungalow {m}
9
chalet {m}Landhaus {n}
6
arq.inmue.
chalet {m} adosado
Reihenhaus {n}
tur.
chalet {m} para las vacaciones
Ferienhaus {n}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Spanisch
  • En el jardín se disponían las cuadras, palomar y hasta un chalet de estilo suizo.
  • En 1896 diseñó el chalet "Villa Rosa", situado a la salida de Tafira Alta, en la linde con el municipio de Santa Brígida y de influencias árabes.
  • El chalet Changsung con techo de tejas de estilo coreano en la orilla del lago es propiedad de la dinastía de Kim Il-sung y Kim Jong-il.
  • La Senya Blanca, también conocido como el chalet de Josep Ensea i Gubert, fue el primer chalet de la Urbanización de S’Agaró.
  • Dentro del Parque se destacan tres importantes edificaciones, el chalet, la cochera y las caballerizas.

  • Por último se deberían instalar vigas gigantes en el perímetro del Chalet que estarían asentadas sobre bases profundas, de más de 10 metros de profundidad y que no cambiaría la fisonomía del chalet.
  • Se destaca por su importancia histórica el chalet que perteneciera al dirigente político radical Crisólogo Larralde (1902-1962).
  • La belleza del sitio estuvo una vez adornada con una casa en el bosque y un chalet del mismo nombre (Chalet Jourdan), construido en 1887 por Jourdan, el delegado financiero de El Had.
  • Monique Renard es una mujer acomodada, con su propio chalet en Niza, que sin embargo, se dedica a oscuros negocios.
  • cabezas de ganado y donde hizo construir en 1910 un chalet al que nombró en honor de su padre "Chalet San Felipe".

  • El topónimo se debe a la existencia de un chalét de madera en el poblado en 1929. La palabra viene del francés "chalet".
  • La familia tenía también un chalet cerca de Salzburgo.
  • Fue uno de los proyectos de vivienda social desarrollados durante las presidencias de Juan Domingo Perón (1946/1955), caracterizados por la implementación del modelo de chalet unifamiliar que recibió el nombre de chalet californiano, símbolo de la vivienda propia y de calidad para las clases humildes beneficiadas por los planes sociales.
  • El estilo surge del pintoresquismo, especialmente su vertiente relacionada con el chalet californiano, debido a que comparte algunas características con el así llamado "ranch style house" originado en California, Estados Unidos.
  • En 1921, Walter von Bonstetten, scouter suizo, pasaba las vacaciones en Kandersteg cuando descubrió un viejo chalet abandonado.

    Werbung
    © dict.cc Spanish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!