Werbung
 Übersetzung für 'Flammen am Horizont' von Deutsch nach Spanisch
cineF
Objetivo mortal [título en España] [Richard Brooks]
Flammen am Horizont
cineF
El hombre de la lente mortal [título en Hispanoamérica] [Richard Brooks]
Flammen am Horizont
Teiltreffer
horizonte {m}Horizont {m}
17
ungeprüft estar que arde {verb}in Flammen stehen
abrir sus horizontes {verb}seinen Horizont erweitern
{prep}am
27
por la tarde {adv}am Abend
telecom.
¡Al aparato!
Am Apparat.
por la mañana {adv}am Morgen
al amor del fuego {adv} [loc.]am Feuer
por la noche {adv}am Abend
por la tarde {adv}am Nachmittag
TV
modulación {f} de amplitud <AM>
Amplitudenmodulation {f} <AM>
al principio {adv}am Anfang
¡Al habla!Am Apparat.
quím.
americio {m} <Am>
Americium {n} <Am>
4
vivo {adj}am Leben
al final {adv}am Ende
lit.F
Kafka en la orilla [Haruki Murakami]
Kafka am Strand
gastr.
helado {m} de palo
Eis {n} am Stiel
mejor conservadoam besten erhalten
cada primero de mesjeweils am Monatsersten
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sein Roman "The Better Angels" wurde 1982 unter dem Titel "Wrong Is Right" (deutsch: Flammen am Horizont) verfilmt.
  • In der schwarzen Komödie "Flammen am Horizont" (1982) spielte er an der Seite von Sean Connery eine größere Rolle.
  • Flammen am Horizont ("Wrong Is Right") ist eine US-amerikanische Filmsatire von Richard Brooks aus dem Jahr 1982.
  • Auch hat er Burt Reynolds in "Hai", Randolph Scott in "Treibsand", Dennis Weaver in "Duell" von Steven Spielberg sowie Henry Silva in "Flammen am Horizont" synchronisiert.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!