Werbung
 Übersetzung für 'terzug' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   der Güterzug | die Güterzüge
ferrotransp.
tren {m} de mercancías
Güterzug {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'terzug' von Deutsch nach Spanisch

Güterzug {m}
tren {m} de mercancíasferrotransp.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In den 1960er Jahren verkehrte zwischen Prenzlau und Löcknitz ein Nahgüterzugpaar am Tag, zwischen Damme und Brüssow als Güterzug mit Personenbeförderung.
  • Vereinzelt wurden sie auch als Güterzug mit Personenbeförderung geführt, der aufgrund der Verladetätigkeiten unterwegs noch langsamer war.
  • Die ersten für den Stückgut-Schnellverkehr eingesetzten leichten Nahgüterzüge bestanden aus einem Güterzug-Gepäckwagen, einem großräumigen gedeckten Güterwagen und einer schnellen Personenzug-Lokomotive.
  • Als Durchgangsgüterzug (Abkürzung Dg) wird bei der Eisenbahn ein Güterzug bezeichnet, der vom Start- zum Zielbahnhof "durchgehend" (daher der Name) in derselben Zusammenstellung fährt.
  • Ebenfalls für die Deutsche Reichsbahn wurde 1935 die 1’E’1-Drilling-Schnellgüterzug-Lokomotive der Baureihe 45 konstruiert.

  • Dem Lokalgüterzug war die Dampflokomotive E2 1241 vorgespannt.
  • September 1885 starb Jumbo, der wohl berühmteste Elefant seiner Zeit, als er von einem Expressgüterzug der Grand Trunk Railway in St.
  • Das Büro Vieregg-Rössler beurteilte in einer Studie im September 2010 die Schnellfahrstrecke als nicht güterzugtauglich konzipiert.
  • Ein Übergabegüterzug (Abkürzung Üg, auch Übergabe) ist bzw.
  • Als Nahgüterzug (Abkürzung N, bei der ehemaligen Deutschen Bundesbahn später Ng) war eine Zuggattung bei der Eisenbahn.

  • Juli 1925 entgleiste ein Nahgüterzug bei Kilometer 38,6 zwischen Beuerberg und Fletzen, weshalb die im Zug geladenen Waren Schaden nahmen.
  • 1920 verkehrte ein Nahgüterzug vom Bahnhof Ebernburg an der Alsenztalbahn, der die Bahnhöfe zwischen Bad Münster und Lauterecken-Grumbach bediente und anschließend als Durchgangsgüterzug nach Homburg fuhr.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!