Werbung
 Übersetzung für 'Glasballon' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   der Glasballon | die Glasballons / Glasballone
damajuana {f}Glasballon {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Glasballon' von Deutsch nach Spanisch

Glasballon {m}
damajuana {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Wort hat Eingang in die englische Sprache gefunden und bezeichnet dort einen Glasballon.
  • Ein von der chemischen Industrie stark gefragtes Spezialprodukt war ein 50 l Glasballon für Säure mit luftdichtem Verschluss.
  • Für sogenanntes "Neu-Antikglas" (als Produktbezeichnung auch: "Restaurationsglas leicht") wird der Glasballon zu einem größeren Zylinder ausgezogen, indem er in einer Form oder in einer Grube entlang einer senkrechten Fläche geführt wird, um ihn in eine längliche Form zu bringen.
  • "jar") in einem Glasballon (engl. "john" für "demijohn") oder einer Bar.
  • Ein Glasballon, rheinhessisch "Demijohn" als Verballhornung des französischen "dame-jeanne", in Norddeutschland auch "Demion", ist ein gläserner Behälter, der meist in der Getränkewirtschaft Verwendung findet.

  • Eine Variante des aufwändig herzustellenden und abzudichtenden Kastens ist die Bepflanzung einer Flasche, einem Glasballon mit eher mehr als 3 Liter Fassungsinhalt bis etwa 25 Liter.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!