Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'Hengst' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   der Hengst | die Hengste
SYNO Hengst | männliches Pferd
zool.
semental {m}
Hengst {m}
14
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hengst' von Deutsch nach Spanisch

Hengst {m}
semental {m}zool.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dieser Hengst ist ein weiterer Gründungsvater des Englischen Vollbluts und gehörte zu einer Gruppe von Pferden, die der Bey von Tunis dem französischen König Ludwig XV.
  • Der Hengst hat allerdings die Zucht des Englischen Vollblutpferdes nicht nachhaltig beeinflusst und gilt als einer der ersten Rennchampions, die nicht in der Lage waren, ihre Leistungsfähigkeit auf der Rennbahn auf ihre Nachkommen dauerhaft zu vererben.
  • Des Weiteren bezeichnet man so oder als Spitzhengst einen Hengst, bei dem ein oder beide Hoden statt im Hodensack in der Bauchhöhle oder im Leistenkanal liegen.
  • Eine Hengstleistungsprüfung für Warmbluthengste gilt als bestanden, wenn der Hengst entweder eine so genannte Stationsprüfung erfolgreich absolviert hat oder eine gewisse Anzahl an Turniererfolgen in der schweren Klasse nachweisen kann.
  • Darley kaufte 1702 den jungen Araber-Hengst Darley Arabian von einem nomadisierenden Beduinenstamm und exportierte ihn 1704 nach England, wo er auf Aldby Park, dem Sitz der Familie Darley als Zuchthengst zum Einsatz kam.
  • Mit einer Lebensgewinnsumme von über 1,83 Millionen Euro geht der Hengst in die Geschichte ein und gilt bis heute als bester Springhengst der Welt.
  • Die sportliche Laufbahn von Gripshöver wurde durch Deckhengst "Pontifex", einem braunen Westfalen-Hengst (* 1991, Vater: Polydor, Mutter von: Dialekt) geprägt.
  • Von den fünf Nachfahren des "Smétanka" fiel aus der Anpaarung mit einer dänischen Stute der Hengst "Polka I".
  • Zur Festigung der Zucht wurden, nachdem in den 1920er und 1930er Jahren nur mit dem Hengst Marquis Ito und dessen Söhnen „Favorito“ s.
  • Soll ein Hengst zur Zucht eingesetzt werden, so ist der erste Schritt die Körung, die als Auswahl zur Hengstleistungsprüfung dient.
  • Im Unterschied zum ab 1545 betriebenen Revier (Alter) Hengst (später Hengstererben) wurde die an der Mündung des Totenbaches in das Schwarzwasser etwas später entstandene Siedlung Jungenhengst genannt.
  • Zugelassene Junghengste müssen sich jedes Jahr erneut der Jury stellen und ihre Deckerlaubnis auf der zentralen Körung in Friesland erneuern.
  • Darley Arabian ist einer der drei Gründerhengste des englischen Vollbluts.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!