Werbung
 Übersetzung für 'Henna' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   die / das Henna | -
alheña {f}Henna {f} {n}
2
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Henna' von Deutsch nach Spanisch

Henna {f} {n}
alheña {f}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 2-Hydroxy-1,4-naphthochinon wird (da er der Hauptbestandteil von Henna ist) als Farbstoff verwendet.
  • Henna Virkkunen (* 4. Juni 1972 in Joutsa) ist eine finnische Politikerin der Nationalen Sammlungspartei.
  • Neben Liedern komponierte Hamdi die Musik zu mehreren Spielfilmen, darunter "Habibati ya misr", "Mahr elarûssa", "Ya banat skandaria", "Tamar henna" und "Hikayti mâa ezzaman" und zu mehr als zwanzig Fernsehserien sowie mehrere Musikkomödien.
  • ... "henne", ahd. "henna"). Wahrscheinlicher ist aber die Ableitung von dem keltischen "kewen" = Bergbuckel, denn in der „Beschreibung des Oberamts Riedlingen“ von 1827 heißt es dazu: „Der Hof liegt auf einem Hügel, der sich wie eine Insel aus den Moor- und Sumpfgründen der flachen Umgebung erhebt, und ehemals vermutlich auch von dem Federsee umgeben war.
  • In muslimischen Kulturen wird der Abend vor der Hochzeit als Henna-Nacht bezeichnet.

  • Das sogenannte neutrale Henna, also das Henna, das nicht färbt, ist in der Regel nicht Henna, sondern besteht in den meisten Fällen aus den zerpulverten Blättern von "Senna italica" (Syn. ...
  • Henrik „Henna“ Peschel (* 1967 in Hamburg-Wilhelmsburg) ist ein deutscher Filmemacher, Kameramann, Autor und Produzent.
  • Henna färbt von Natur aus nur in rotbraunen Farbnuancen und benötigt eine lange Einwirkzeit.
  • Es gehört neben "Bada Bada, ila e mobarak bad" (Glückwunsch) und "Khinna bemaled" (Henna auftragen) zu den wichtigen Bestandteilen der sieben Tage andauernden Hochzeitszeremonien.
  • mit Henna gefärbte Haare nachgewiesen werden. Je nach gewünschtem Ton kommen Pflanzenteile wie Walnussschale, Indigo, Rhabarberwurzel, Heidelbeere, Kaffee oder Tee hinzu.

  • Die Henna-Nacht ist ein unter Muslimen verbreiteter Hochzeitsbrauch.
  • Die zu Brei zerkleinerten Wurzelteile können als natürliches Haarfärbemittel oder ähnlich wie Henna (Rotfärbung) verwendet werden.
  • Alternativen Schutz sollen Fischsymbole und bei Frauen Henna-Tätowierungen bieten.
  • Sie werden dazu auch mit anderen Pflanzen wie Henna gemischt („schwarzes Henna“).
  • Die Form des halbpermanenten Bemalens des Körpers mit Henna hat ihren Ursprung in Nordafrika und dem Nahen Osten.

  • Eine Studie aus dem Jundishapur Journal of Microbiology beschreibt den In-vitro-Einsatz von Extrakten aus dem Hennastrauch (Lawsonia inermis) als Fungizid in Malassezia-Kulturen, die genaue Malassezia-Art wird jedoch in der Studie nicht spezifiziert.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!