Werbung
 Übersetzung für 'Hexenmeister' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   der Hexenmeister | die Hexenmeister
brujo {m}Hexenmeister {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Hexenmeister' von Deutsch nach Spanisch

Hexenmeister {m}
brujo {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nemesis the Warlock (dt.: Nemesis der Hexenmeister) ist eine britische Comicserie, die vom Autor Pat Mills und dem Zeichner Kevin O'Neill für das britische Comicmagazin 2000AD entworfen wurde.
  • Die Schicksale der zwölf Menschen (elf Frauen und ein Mann), die als Hexen- und Hexenmeister angeklagt wurden, sind genau dokumentiert. Die Quellen befinden sich im Landeshauptarchiv Koblenz.
  • Zwar lautet die wörtliche Übersetzung von "Warlock" tatsächlich Hexer oder Hexenmeister, der Autor verwendet in diesem Buch aber die (inzwischen veraltete) Bedeutung "Schwurbrecher".
  • Seit 2016 spielt er in der Fernsehserie Shadowhunters, basierend auf den Büchern von Cassandra Clare, den bisexuellen Hexenmeister Magnus Bane.
  • Inhalt: Zwei Schlümpfe lernen ein Tintenfischbaby kennen. Nachdem es von Gargamel gefangen genommen wird, locken sie die Mutter des Babys zum Hexenmeister.

  • Entsprechend der frühneuzeitlichen Hexenlehre wurde der mit dem Teufel eingegangene Bund des Teufelspaktes in Form einer Eheschließung (Teufelsbuhlschaft) und durch den Geschlechtsverkehr von Hexen oder Hexenmeister mit Satan vollzogen.
  • Sabrina ist eine Halbhexe, weil ihr Vater (Edward) ein Hexenmeister ist, ihre Mutter (ebenfalls Sabrina) jedoch eine Sterbliche.
  • Ein ehemaliger Hexenmeister, nun ein Showzauberer. In den Warren-Geschichten reiste Vampirella oft gemeinsam mit ihm.
  • Zur Anwendung des Begriffs auf Männer als „Hexer“ oder „Hexenmeister“ "siehe auch" Hexer.
  • „der Hexenmeister“, geriet in einen Hexenprozess.

  • Ian Livingstone und Steve Jackson veröffentlichten 1981 als Resultat ihrer Bemühungen ein Spielbuch: "The Warlock of Firetop Mountain" (deutscher Titel: "Der Hexenmeister vom flammenden Berg"), welches später auch als Brettspiel "Der Hexenmeister" im Verlag Schmidt Spiele erschien.
  • Jim schleicht in den Tempel, in dem die Hexenmeister die Tötung von Hilary und Zia vorbereiten.
  • So sorgte beispielsweise der kanadische Perlenfischer Abkömmling Hexenmeister für Nachwuchs in Amerika.
  • Grand Wizard (auch "Imperial Wizard"; auf Deutsch "Großer/Imperialer Hexenmeister") ist ein im Ku-Klux-Klan vergebener Titel. In der Hierarchie des Ku-Klux-Klans stellt er die höchste Position dar.
  • Dietrich Flade (* 1534 in Trier; † 18. September 1589 ebenda) war ein deutscher Jurist, kurfürstlicher Rat, Richter und Stadtschultheiß. Er wurde als Hexenmeister verbrannt.

    Werbung
    © dict.cc Spanish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!