Übersetzung für 'Hidschra' von Deutsch nach Spanisch

Hidschra {f}

Hégira {f}hist.relig.

• Abu Uthman verstarb am 9. Januar 1282 (Jahr 680 nach der Hidschra) in "Madina al Dschazira" und es folgte ihm als Raʾīs von Menorca sein Sohn Abu Umar ibn Said.
• Hijra oder Hidschra ist in Südasien eine Bezeichnung für Transgender- oder intersexuelle Personen in Indien, Pakistan und Bangladesch, von denen einige aus eigener Entscheidung Eunuchen sind.
• August 1995 (Rabi' ul-Awwal 12, 1416 Hidschra). Seine Türbe (Mausoleum) befindet sich auf dem Grund der Tekke bei Detroit und ist für Pilger und Besucher Bereiche geöffnet.
• Zentrum der Almohaden wurde 1124, nach Ibn Tumarts „Flucht“ (in Anlehnung an Mohammeds "hidschra") aus seiner Heimat, Tinmal im Hohen Atlas, etwa 100 km südlich von Marrakesch.
• es ist ein Sonnenkalender mit Beginn der islamischen Zeitrechnung der Hidschra (Auswanderung des Propheten Mohammeds von Mekka nach Medina).

• Neben der Zeitrechnung nach dem islamischen Mondkalender ist im Iran und in Afghanistan auch eine Zeitrechnung nach Sonnenjahren üblich, die die Jahre ebenfalls seit dem Jahr der Hidschra zählt (iranischer Kalender).
• Die Epoche ist der 15. Juli 622 n. Chr. Es ist der Anfang des Jahres, in dem Mohammed von Mekka nach Medina übersiedelte, das Jahr der Hidschra.
• Genauso wie Sanaa und Thula hat at-Tawīla Hidschra-Status, angelehnt an die Auswanderung Mohammeds und seiner Gefolgschaft von Mekka nach Medina und seine Ankunft in Qubāʾ am 12 Rabīʿ al-awwal = 24.
• Neben Sanaa und At-Tawīlah hat auch Thula Hidschra-Status, angelehnt an die die Auswanderung Mohammeds und seiner Gefolgschaft von Mekka nach Medina und seine Ankunft in Qubāʾ am 12 Rabīʿ al-awwal = 24.
• Der Islamwissenschaftler Rüdiger Lohlker weist darauf hin, dass salafistische Vorträge und Seminare in Europa lebende Muslime oftmals dazu animierten, sich innerlich von der sie umgebenden nicht-islamischen Gesellschaft zu distanzieren, und spricht diesbezüglich von einer Art „psychischer "hidschra"“.

• Yazid wurde 646 (26 Jahre nach der Hidschra) Yazid wuchs mit seinen mütterlichen Stammesangehörigen der Kalbiten auf und verbrachte mit ihnen seine frühe Kindheit.
• Im Gedenken an das wichtige Ereignis der Auswanderung, auch Hidschra genannt, wurde der 16. Juli 622 als der erste Tag des ersten Jahres und somit als Beginn der islamischen Zeitrechnung bezeichnet.
• Am 22. Tag des Dschumada l-ula im Jahr 36 nach der Hidschra kam es in Basra zur Kamelschlacht.
• Diese Burgen ("dar al-hidschra", „Haus der Auswanderung“, genannt) dienten den Ismailiten in ganz Persien und Syrien als Zuflucht bei Verfolgungen oder Konflikten.
• Diese Übersiedlung ging als Hidschra in die Geschichte ein und stellt den Beginn der islamischen Zeitrechnung dar.

• In der Zeit vor der Hidschra Mohammeds gab es in der Umgebung Yathribs (Medina) eine generationenlange Fehde mit jüdischen und arabischen Stammesgruppen auf beiden Seiten, die zu einer allgemeinen Erschöpfung führte.
• Nach der zweiten Huldigung von Aqaba war der Weg für Mohammed bereitet und er führte seine Hidschra (Auswanderung) nach Medina durch.
• Nach der Auswanderung (hidschra) Mohammeds nach Medina wurde er, nicht zuletzt wegen seiner schönen Stimme, der Gebetsrufer (Muezzin) der medinensischen Gemeinde.
• Umm Salama und der Prophet Mohammed heirateten im Schawwāl des Jahres 4 der Hidschra. Das Ereignis fällt in das Jahr 626 n. Chr., Umm Salama soll 29 Jahre alt gewesen sein.