Werbung
 Übersetzung für 'Jachthafen' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   der Jachthafen | die Jachthäfen
náut.
puerto {m} deportivo
Jachthafen {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Jachthafen' von Deutsch nach Spanisch

Jachthafen {m}
puerto {m} deportivonáut.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Jachthafen von Kalamış in Kadıköy erinnert ein Denkmal an Sadun und Oda Boro und die "Kismet".
  • Im Hafen Korsør befindet sich auch ein Jachthafen mit Anlegeplätzen für Gastboote.
  • Es gibt heute dort einen Jachthafen namens "D’Albora Marinas Pier 35" und verschiedene Anlegestellen für Containerschiffe.
  • Der Ort verfügt über einen kleinen Jachthafen und eine Anlegemole für Frachtschiffe.
  • Es gibt noch eine Serviceverbindung zum South Dock, das nun zum Jachthafen wurde und das Greenland Dock hat auch selbst einen kleinen Jachthafen am östlichen Ende.

  • Oosterbeek hat einen kleinen Jachthafen am Rhein.
  • Die Stadt hat am Lek einen Jachthafen.
  • Der Ort ist ein Touristenzentrum mit entsprechender Infrastruktur (Strand, Jachthafen, Hotels und andere Unterkunftsmöglichkeiten).
  • Puerto Banús ist ein Jachthafen in Marbella.
  • Der historische Hafen von Maastricht wurde zu einem Jachthafen ("Bassin") umgebaut, der über die Zuid-Willemsvaart bzw.

  • Am Flüsschen Linge, das ebenfalls durch die Gemeinde fließt, gibt es einen Jachthafen.
  • Genemuiden hat einen großen Jachthafen, Zwartsluis einen kleineren.
  • Er befindet sich bei Rheinkilometer 362,3 auf dem rechten Rheinufer nahe beim Jachthafen Maxau.
  • Zu den ehemaligen olympischen Anlagen in Pirita (zehn Busminuten vom Stadtzentrum Tallinn) gehört der Jachthafen mit guter Infrastruktur für Fahrtensegler.
  • Im Nahverkehr in Bremen durchfährt die Buslinien 62 (Woltmershausen – Jachthafen) die Straße.

  • Die Jachthäfen Monacos sind regelmäßig beliebte Touristenziele, an denen große Privatjachten von vermögenden Eignern vor Anker liegen. Der größte Hafen, Port Hercule, befindet sich in La Condamine, entlang jener öffentlicher Straßen, die für den alljährlichen Formel-1-Grand-Prix genutzt werden. Weitere Jachthäfen finden sich direkt unterhalb des Fürstenfelsens in Fontvieille und auf der gegenüberliegenden Seite von Fontvieille in Richtung Cap-d’Ail (Frankreich).
  • Heeg ist ein bekanntes Wassersportzentrum am "Heegermeer / De Fluessen" und hat eine Reihe von Bootswerften, Jachthäfen und Segelschulen.
  • In den anliegenden Orten und an seinen Ufern sind mehrere Jachthäfen geschaffen worden.
  • Es gibt in der Gemeinde einen Campingplatz und zwei kleine Jachthäfen.
  • Es gibt in der Gemeinde viel Landwirtschaft, einige Jachthäfen, Campingplätze und eine Kiesgrube.

    Werbung
    © dict.cc Spanish-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!