Übersetzung für 'Jagdtasche' von Deutsch nach Spanisch

Jagdtasche {f}

morral {m}caza

• ŠUM-Frühlingsfestes die "kurša"-Jagdtasche, die den Gott Zitḫariya symbolisiert, von Ḫattuša nach Tawiniya gebracht, und ging am nächsten Tag weiter nach Ḫiyašna, dessen Lage unbekannt ist.
• Die "kurša"-Jagdtasche nahm in der hethitischen Religion einen wichtigen Platz im Götterkult ein.
• In der hethitischen Hauptstadt Ḫattuša stand ein Tempel der "kurša"-Jagdtasche, wo mehrere Schutzgottheiten verehrt wurden, der erste unter ihnen war Zitḫariya.
• Der Schutzgott der "kurša"-Jagdtasche, auch Schutzgott des Askos genannt (heth. ...
• Eine Jagdtasche (Aser) ist eine Tasche zum Transport erlegten Kleinwildes und des Jagdzubehörs, z. B. Patronen.

• Er hängt mit verrutschter Perücke hilflos am Riemen seiner Jagdtasche und hält verkrampft seine Büchse fest.
• ŠUM-Fest, einem der wichtigsten Kultfeste der Hethiter, wurde die göttlich verehrte "kurša"-Jagdtasche von Arinna in die Hauptstadt Ḫattuša gebracht.
• In den ersten Tagen wurden dem Zitḫariya Dankopfer dargebracht und sein göttlich verehrtes Symbol, eine "kurša"-Jagdtasche, wurde auf eine Kultreise durch mehrere Städte geschickt.
• Fischgräten nutzt er als Nadel und fertigt eine Jagdtasche und einen Sonnenschirm an, später auch Fellkleidung (11).