Werbung
 Übersetzung für 'Kriegsbeil' von Deutsch nach Spanisch
NOUN   das Kriegsbeil | die Kriegsbeile
armashist.
[el] hacha {f} de guerra
Kriegsbeil {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kriegsbeil' von Deutsch nach Spanisch

Kriegsbeil {n}
[el] hacha {f} de guerraarmashist.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Geehrte stellte zufrieden fest, Seine Majestät habe das Kriegsbeil gegen die moderne Kunst begraben.
  • Der Begriff Streitaxt oder Kriegsbeil ist eine Sammelbezeichnung für alle ein- oder zweihändig führbaren, im Kampf eingesetzten Äxte und Beile.
  • Anderson veröffentlichte außerdem eine Erklärung für seine kontroverse Entscheidung und „begrub“ gemeinsam mit Hanauer „das Kriegsbeil“.
  • Das Stück wird ein Hit und Terry und Jean beschließen, ihr Kriegsbeil zu begraben.
  • Die Darug des Inlandes waren "paiendra" oder 'Kriegsbeil-Menschen'.

  • in dem Band "Kauka Super Serie 59" unter dem Titel "Kampf ums Kriegsbeil" herausgebracht.
  • Nachdem er sich schließlich damit abgefunden hat und ernstlich darum bemüht ist, das Kriegsbeil mit Förster zu begraben, geht die Beziehung der beiden jedoch in die Brüche und Susi, die sogar für eine gewisse Zeit den Kontakt zu ihrem Vater abgebrochen hat, zieht wieder nach Hause.
  • Obwohl Loco das Kriegsbeil für immer begrub, hinderte es die Armeeführung nicht, auch ihn 1886 in die Verbannung nach Florida zu schicken.
  • Die Situation zwischen Erik und Vanessa entspannt sich und sie begraben das Kriegsbeil.
  • In diesem Sinne versöhnte er sich 2001 in einem Interview unter der Unterschrift „Das Kriegsbeil begraben“ ("Pożegnanie z bronią") öffentlich mit General Czesław Kiszczak, der früher für seine Inhaftierung verantwortlich war.

  • Jahrhundert aus der zu den Algonkin-Sprachen gehörenden, heute ausgestorbenen Powhatan-Sprache ("tamahaac", „Axt“, „Kriegsbeil“) ins Englische übernommen.
  • Der hektisch-nervöse Aufnahmeleiter Bletschge hat alle Hände voll zu tun, diesen Hühnerstall, Saalschlachten samt Kriegsbeil und Bierseidel inklusive, zusammenzuhalten.
  • Harry berichtet: Die Völker der Navajos und der Nojoras haben das Kriegsbeil ausgegraben.
  • Die Navajos graben das Kriegsbeil gegen die Nijoras aus, obwohl die weiße Squaw zum Frieden rät.
Werbung
© dict.cc Spanish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!